"这位好大人,"那个农夫说道,"现在的情况是,有一位村民特别胖,体重为十一阿罗瓦,他要同一位体重不足五阿罗瓦的村民赛跑,条件是同样跑一百步,而且负重也一样.可是当人家问那个胖子,体重不同的问题怎么解决时,他却说让那个体重五阿罗瓦的人再背六阿罗瓦的东西,这样两个人的体重就一样了."
    "这就不对了,"不等唐吉诃德答话,桑乔就抢先说道,"大家都知道,前不久我当过总督和判官,这类疑难问题还是让我来判断吧."
    "那你就说吧,桑乔朋友,"唐吉诃德说,"我现在糊里糊涂的,脑子很乱."
    很多人张口结舌地围着桑乔,等着他的判断.桑乔说道:
    "诸位兄弟,这个胖子的要求毫无道理.如果我听说的是真的,那么受到挑战的人应该有权挑选武器,若是只让受挑战的人挑选妨碍自己取胜的武器就不对了.依我之见,提出赛跑的胖子应该去掉多余的体重,不管是切还是削,是割还是剔,也不管是从身体什么部位,反正他觉得合适就行,去掉多出来的那部分肉,只剩下五阿罗瓦,这样体重就和对手一样,可以赛跑了."
    "太棒了,"农夫听了桑乔的决断后说,"这位大人果然真知灼见,料事如神.不过我敢肯定,那个胖子连一盎司肉都不会割,就更别说六阿罗瓦了."
    "既然瘦子不愿受累,胖子不愿割肉,"另一个农夫说,"那就别赛了.咱们还是拿出一半赌注去喝酒吧.咱们带这两位大人到最好的酒店去,我那份钱呢......到时候再说."
    "诸位大人,"唐吉诃德说,"我感谢你们,可是我一刻也不能停留.我现在境遇不好,心绪不佳,恕我失礼了,我得赶紧赶路."
    说完唐吉诃德就催马向前.在场者看到唐吉诃德那副奇怪的模样,又看到他的侍从料事如神,觉得很奇怪.他们觉得桑乔是个精明人.另一个农夫说道:
    "如果仆人都这么精明,那么他的主人还用说吗?我敢打赌,他们若是再去萨拉曼卡学习学习,转瞬之间就可以成为京城的市长.这种事就跟开玩笑似的,上点学,托点儿关系,再碰上好运气,不知什么时候就权杖在手或者戴上主教的冠冕了."
    当天晚上,唐吉诃德和桑乔露宿在野外.第二天他们继续赶路,走到半路,忽见一个人迎面走来,脖子上挎着一个褡裢,手里拿着一杆标枪或者梭标之类的东西,好像是个步行信使.他走近唐吉诃德时快步抢上前,住唐吉诃德的右腿,显出十分高兴的样子说道:
    "哎呀,我的唐吉诃德大人,我们公爵大人要是知道您要回到他们的城堡去,该有多高兴啊,他和公爵夫人正在城堡里等着您呢!"
    "我并不认识你呀,朋友,"唐吉诃德说,"要是你不告诉我,我想不起你是谁."
    "唐吉诃德大人,"信使答道,"我是公爵的仆人托西洛斯呀.正是我不愿为了同唐娜罗德里格斯的女儿结婚的事同您决斗呀."