"可您始终没说您那建议到底是什么内容呢,唐吉诃德大人."神甫说.
    "我可不想今天在这儿说了之后,明天就传到陛下的谋士耳朵里去,"唐吉诃德说,"然后让别人拿着我的主意去请功."
    "我在这里向上帝发誓,"理发师说,"保证不把您对陛下的建议向任何人透露.我这是从一首神甫歌谣里学到的誓言.那个神甫在做弥撒的开场白里向国王告发了一个强盗,那人偷了他一百个罗乌拉和一匹善跑的骡子."
    "我不知道这类故事,"唐吉诃德说,"不过这誓言还是不错的,而且我知道理发师大人是个好人."
    "即使他不是好人,"神甫说,"我也能为他担保,保证他绝不提此事.万一他说出去了,我甘愿掏钱替他受罚."
    "可是,神甫大人,谁又能为您担保呢?"唐吉诃德问.
    "我的职业,"神甫答,"我的职业规定我必须保密."
    "确实."唐吉诃德这时才说,"国王陛下应当下旨,宣召西班牙境内的所有游侠骑士在指定的日期到王宫报到.即使只能来几个人,但说不定其中就有人能只身打掉土耳其人的威风呢.难道还有什么比这更好的建议吗?你们注意听我说,一个游侠骑士就可以打败一支二十万人的军队,就好像那些人只有一个脖子,好像他们都是些弱不禁风的人,这种事情难道还算新鲜吗?否则,你们说,为什么会有那么多充满了这类奇迹的故事?我生不逢时,不说别人,就说著名的唐贝利亚尼斯或者高卢的阿马迪斯家族的人吧,如果他们当中还个人健在,同土耳其人交锋,土耳其人肯定占不着便宜!不过,上帝肯定会关照他的臣民,肯定会派一个即使不如以前的游侠骑士那样骁勇,但至少也不会次于他们的人来.上帝会明白我的意思,我不必多说了."
    "哎呀,"唐吉诃德的外甥女插嘴说,"如果我舅舅不是又想去当游侠骑士了,我就去死!"
    唐吉诃德说:
    "不论土耳其人从天上来还是从地下来,不管他们有多强大,我都可以消灭他们.我再说一遍,上帝会明白我的意思."
    理发师这时说道:
    "请诸位允许我讲一件发生在塞维利亚的小事情,因为这件事与这里的情况极为相似,我很想讲一讲."
    唐吉诃德请他讲,而神甫和其他人也都认真地听,于是理发师开始讲起来:
    "从前在塞维利亚有座疯人院.一个人神志失常,被亲属送进了这座疯人院.这个人是在奥苏纳毕业的,专攻教会法规.不过,就算他是在萨拉曼卡毕业的,很多人也仍然认为他神志不正常.这位学士在疯人院关了几年以后,自认为已经完全恢复正常了,于是写信给大主教,言真意切地再三请求大主教把他从那个苦海里解救出来,因为仁慈的上帝已经恢复了他的神志;可是他的亲属们为了继续霸占他那份财产,不管事实一直不去接他,想让他在疯人院里一直待到死.大主教被那些言真意切的信说动了心,就派一个教士去向疯人院院长了解写信人的情况,还让教士亲自同疯子谈一谈.如果教士觉得这个人的神志已经恢复正常,就可以把他放出来,让他恢复自由.教士按照大主教的吩咐去了疯人院.可是院长对教士说,那个人的神志还没恢复正常,尽管他有时说起话来显得非常有头脑,可是他又常常做出一些非常愚蠢的事情来,教士如果不信可以同他谈谈看.