油烛来到了穷苦人家.一个寡母与三个孩子,住在富人家对面的一间十分低矮的屋子里.
    "上帝赐福给那位善良的夫人!她给我送了这么多东西."母亲说,"这真是一支很好的烛!它能够一直燃到深夜."
    烛被点燃了.
    "呸......呸!"它说道."她拿来点燃我的火柴,气味刺鼻!在富人家里,他们是不会用这些来对待蜡烛的!"
    那边的蜡烛也都点燃了,烛光射到了街上.有一辆马车隆隆驶来,载着身穿华贵衣服的客人参加舞会,这时音乐响起来了.
    "那边开始了!"油烛想.它想着那个富有的小姑娘闪亮的面孔,要比所有蜡烛都要明亮的面孔."那个场景我再也看不到了!"
    这时,贫苦人家最小的孩子进来了,这是一个小姑娘.她搂抱着哥哥姐姐的脖子,她有一件很重要的事要讲,因此必须悄悄地说:"让我们今天晚上......想想看!......我们今天晚上吃热土豆!"
    她的脸放射出幸福的光亮,烛光正射在她的脸上.她脸上露出了欢乐和幸福,和富人家的小姑娘一样.那边的小姑娘说:"我们今天晚上会有舞会,我要戴上那个红色的大蝴蝶结!"
    "吃热土豆也如此重要吗?"油烛想道."这边的小孩也同样这么的高兴!"它打了一个喷嚏.就是说,它啪啪地响了一下.再多的动作,油烛就会做不到了.
    桌子摆好了,土豆也吃掉了.哦,味道可真好呀!真是一顿节日的美餐.之后,每人还分到一只苹果.最小的那个孩子还念起了一首小诗:好上帝,感谢你,你又让我终于吃饱了!阿门!
    "说得多好啊,妈妈!"小家伙大喊了起来.
    "你不必问,也不必说!"母亲说."你心中只要想着让你吃饱的好上帝吧!"
    孩子们都上了床.每人都得了一个吻,很快便都睡着了.母亲坐着缝制衣服,一直缝到了深夜,为了挣钱养活他们和她自己.富人那边烛光闪闪,乐声悠扬.星星还照着家家户户,照着富家也照着穷人,同样明亮,同样慈祥.
    "这真是一个非常美丽的夜晚!"油烛觉得."真不知道蜡烛在银烛台里是不是会更舒服一些.要是我在燃尽以前能知道该多好!"
    它想到了两个一般幸福的孩子,一个被蜡烛照着,另一个被油烛照着!
    是啊,这就是整个的故事!一家人怎么说
    一家子都是怎么说的?好的,先听听小玛莉亚怎么说.今天是小玛莉亚的生日,她认为这是所有的日子中最美好的一天,她所有的小朋友;男的女的都来和她一起玩.她穿上了最漂亮的衣服,这是祖母送给她的.祖母已到仁慈的上帝那里去了,可是是祖母在走进光明美好的天国之前,亲手裁剪缝制了这件衣服的.在玛莉亚房间里的桌子上,各种各样的礼物闪闪发光.有最可爱的锅碗杯盆,有眼睛能转动.一按肚皮就"噢"的叫一声的玩偶,是的,还有一本图画书,书里能读到最动听的故事!然而比所有的故事还要美妙的是过若干个生日.