那样的时代何时才能完美呢?
    对我们这些还滞留在这里的人,这事是极久远的.对那些跑在前面的人,那将是不远的未来.
    中国的万里长城不久将倒塌;欧洲的火车要驶进封闭的亚洲文化宝库中去......这两股文化潮流要相遇!那时那相汇后的瀑布,或许会在深沉的声音中急速倾泻.我们这个时代的老人会在这巨响中发抖,会感受到那里面蕴存着拉纳洛克,古老神祗的覆灭.会忘记时代和种族都必定会消逝.每个时代和民族都只能留下被语言的胶囊包裹住的小小的图像,像一朵莲花浮游在永恒的水流之上,而且告诉我们,说他们都是,而且已往也是穿着不同的衣服的我们身上的一块块肉.犹太人的图像从圣经里往外闪光,希腊人的从伊利亚德和奥得赛,我们的呢......—?在新的神居在光辉和理解中出现的时代,去问在拉纳洛克的新世纪的缪斯去吧!
    蒸汽的一切力量,现时代的一切压力都是杠杆!仿佛我们时代最强有力的统治者的无血师傅和他的忙碌的徒弟,都只不过是些打扫装点厅堂.替大宴会端盘子.铺桌摆碗的仆从黑奴而已了.在这个大宴会上缪斯以童稚的天真.少女的热情和主妇的安详与才智,诗的奇妙的明灯被举起来了.这明灯是由上帝火焰点燃的丰饶.完满的人类的心.
    接受我们的敬意吧,你,新世纪的诗的缪斯!我们的礼敬升起使你听到,正如蚯蚓的感谢的颂歌能为人听到一样.这蚯蚓在一个新的春天闪光将临.犁头耕垦大地的时候,在犁的铁头下被斩断.斩断我们这些蚯蚓吧,以让幸福能为未来的新的人类而成长.
    接受礼敬吧,你这新世纪的缪斯!