"要是拿起了第五只杯子,那你就要为自己而哭了,由衷地激动,或者它有另外的声音;从酒杯里嘭地跳出个狂欢王子,能说会道,放荡不羁!他把你拉上,你忘记了自己的尊严,假如你有尊严的话!比起你应当忘记和需要忘记的东西来,你忘掉了更多的东西.处处都是欢歌漫舞一片喧嚣;戴着面具的人把你拉上,魔鬼的女儿,穿着丝绒.绸缎,头发散落开,体态美丽,向你走来;挣脱掉吧,要是你能够的话!
    "第六只杯子!......是的,撒旦本人在里面坐着,一位穿着考究,能说会道,有吸引力,令人极为舒服的小个子男人,他很了解你,认为你说的一切都是对的,完全就是你的写照!他举着灯陪伴你去他的家里.有一段古老传说是关于一个圣人的,这位圣人须从七种巨罪中选择一种,他选择了酗酒,他以为那是最轻微的,在酗酒中他却把其余六种罪恶全都犯了.人和魔鬼混合着血液,那就是那第六只杯子,于是我们体内便有一切坏种萌芽;每个坏种都猛烈地生长,如圣经里的芥菜籽一样,长成了大树,笼罩了整个的世界.它们当中的大部分只好走向熔炉,被重新铸造.
    "这就是酒杯的故事!"守塔人奥勒说道,"用上光鞋油或油脂调的黑色涂料全都可以讲出!这两种我都用来说它."
    这就是对奥勒的第二次访问,你想听更多的故事的话,那么请继续访问下去.迁居的日子
    你记得守塔人奥勒吧!我曾告诉过你两次登门拜访他的情形.现在我要讲讲我第三次的拜访,但这并不是最后的一次.
    一般说来,我总是在过年的时候到塔上去看他.不过这一次却是在一个搬家的日子里,因为这一天街上让人感到非常不愉快.街上堆着许多垃圾.破碗罐和脏东西,且不说给扔到外面的那些铺床的干草.你得在这些东西里头走.刚刚一走过来我就看到几个孩子正在一大堆脏东西上玩耍.他们玩着睡觉的游戏.他们觉得在这地方玩这种游戏最合适.他们偎在一堆铺床的草里,把一张旧糊墙纸当做被单拉到身上.
    "这真是痛快!"他们说.但我已经吃不消了.我连忙走开,跑到奥勒那儿去.
    他说:"这就是搬家的日子!"大街和小巷简直像一个箱子......一个庞大的垃圾箱子.我只要有一车垃圾就足够了.我可以从里面找出一点什么东西来;刚刚一过完圣诞节,我就去找了.我在街上走;街上既阴冷,又潮湿,足足能把你弄得伤风.清道夫停下了他的车子;车子里装得满满的,真不愧是哥本哈根在搬家日的一种标本式的示范.
    "车子后面立着一棵枞树.树还是绿的,枝子上还挂着许多金箔.它曾是一棵圣诞树,但现在却给扔到街上来了.清道夫把它插到垃圾堆的后部.它可以叫人看了感到愉快,也可以让人不由想大哭一场.是的,我们可以说两种可能性都有;这完全要看你的想法是怎么样的了.我已经想了一下,垃圾车里的一些个别的物件也想了想,或者它们也许想了一下......这是半斤八两的事,没有什么大分别.
    "车里有一只撕裂了的女手套.它在想什么呢?想不想让我将它想的事情告诉你呢?它躺在那儿,用它的小指头指着枞树.'这树和我有关系!,它想,'我也出席过灯火辉煌的舞会.我真正的一生是在一个跳舞之夜里度过的.仅仅握一次手,于是我就裂开了!我的记忆也就从此中断了;再也没有什么东西让我值得为它活下去了!,手套所想的事情正是如此......或许是它可能想过的事情.