安徒生童话(二)-墓里的孩子
这是一个美丽的.星斗满天的夜晚.空气仍然是温和的......这是九月初的天气.她走进教堂的墓地,一直走到一个小坟墓的近旁.这坟墓很像一个大花丛,正在发散着香气.她坐下来,对着坟墓低下头,她的眼光好像能透过紧密的土层,看到心爱的孩子似的.她还能生动地记起这孩子的微笑:她永远记得孩子眼中的那种亲切的表情......甚至他躺在病床上的时候,眼睛里还流露出这种表情.每当她弯下腰去,托起他那只无力举起的小手的时候,他的眼光好像在对她吐出无限的心事.她如今坐在他的坟旁,正如坐在他的摇篮边一样.但她现在是在不停地流着眼泪.这些泪珠都掉到了坟上.
"你是想到你的孩子那里去吧!"她身旁有一个声音说.这是一个响亮而低沉的声音,可打进了她的心坎.她抬起头来,看到旁边站着一个人.这人穿着一件宽宽的丧服,头上低低地戴着一顶帽子;可是她能望见帽子下面的面孔.这是一个庄严的.但是完全使人信任的面孔.他的眼睛发出青春的光芒.
"到我的孩子那儿去?"她咀嚼着这人的话.她的声音里流露出一种急切的祈求的语调.
"你敢跟着我去么?"这人说."我就是死神!"
她点了点头,表示赞同.于是她立刻觉得上面的星星好像都射出了满月那样的光辉.她看到坟上有各式各样的花朵.土地像一块轻飘的幕布一样慢慢地.轻柔地向两边分开.她沉下去了,幽灵用他的黑丧服把她遮住.这是夜,死神的夜.她越沉越深,比教堂看守人的铲子所能挖到的地方还要深.教堂的墓地如今好像是盖在她头上的屋顶.
丧服有一边被掀开了;她出现在一个庄严的大厅里面.这大厅向四面伸开,呈现着一种欢迎的气氛.四周是一片黄昏的景色,但是正在这时候,她的孩子在她面前出现了.她紧紧地把他搂住,贴着自己的心口.他对她微笑,一个从来没有的漂亮的微笑.她发出一声尖叫,可是没有人能听见,因为这时响起了一片悦耳的.响亮的音乐,一忽儿近,一忽儿远,一忽儿又像在她的身边.她的耳朵从来没有听到过这样幸福的曲调.它来自那个大黑门帘的外边......那个把这个大厅与那伟大的.永恒的国度隔开帘子.
"我亲爱的妈妈!生我养我的妈妈!"她听到她的孩子这样喊.
这声音是那么熟悉,那么亲热.她在无比的幸福中把他吻了又吻.孩子指着那个黑色的帘子.
"人世间不可能这么美丽!妈妈,你瞧!你认真地看看这一切吧!这就是幸福呀!"
但母亲什么也没有看见.孩子所指的那块地方,除了黑夜之外,什么也没有.她用人间的眼睛,看不见这个被上帝亲自召去了的孩子所能瞧见的东西.她只能听到音乐的声调,可是分辨不出其中的字句......她应该相信的字句.
"妈妈,现在我能飞了!"孩子说,"我要跟其他许多幸福的孩子一起去上帝那儿去.我急于想飞走,可当你哭的时候,当你像现在这样哭着的时候,我就没有办法离开你了.我是多么盼望飞啊!我能不能飞走呢?亲爱的妈妈,不久你也可以到我这里来了!"