"完了!完了!"可怜的枞树说道."我应该在我能快乐时快乐一下才对!完了!完了!"
    佣人走过来了,把这株树砍成碎片.它变成了一大捆柴,它在一个大酒锅底下熊熊地燃着.它只能深深地叹气;每一个叹息声好像一个小小的枪声.在那儿玩耍着的小孩子们跑过来,都坐到火边,朝它里面望,同时叫道:"烧呀!烧呀!"每一个爆裂声是一个深深的叹息.在它发出每一声叹息时,它就忆起在树林里的夏天,和星星照耀着的冬夜;它回想起了圣诞节的前夕和它所听到过的和会讲的唯一的故事......泥巴球的故事.这时枞树已经全被烧成灰了.
    孩子们都在院子中玩耍.最小的那个孩子把这树曾经在它最幸福的一个晚上所戴过的那颗金星挂在自己的胸前.现在枞树的生命完了,所有的都完了,这故事也完了;完了!完了!......所有故事都是这样.