有一天晚上天很黑.他连一根蜡烛都买不起.这时他忽然想起,自己还有一根蜡烛头装在那个打火匣里......巫婆帮助他到那空树底下取出来的那个旧打火匣.他把那个打火匣和蜡烛头取出来.当他在火石上擦了一下,冒出火星来的时候,房门忽然自动地开了,他在树底下所看到的那条眼睛有茶杯大的狗儿就在他的面前出现了.它说:
　　"我的主人,您要吩咐我什么?"
　　兵士说:"这是怎么一回事儿?这真是一个奇怪的打火匣.如果我能这样得到我想要的东西才好呢!替我去弄几个钱来吧!"他对狗儿说.于是"嘘"的一声,狗儿就不见了.不一会儿,又是"嘘"的一声,狗儿嘴里叨着一大口袋的钱回来了.
　　现在士兵才知道这是一个多么奇妙的打火匣.只要他把它擦一下,那只狗儿就来了,坐在盛有铜钱的箱子上.如果他擦它两下,那只有银子的狗儿就来了.假如他擦三下,那只有金子的狗儿就出现了.现在这个兵士又搬到那几间华美的房间里去住了,又穿起漂亮的衣服来了.他所有的朋友马上又认得他了,而且还十分关心他起来.
　　有一次他心里想:"人们不能去看那位公主,也可算是一桩怪事.人们都说她很美;不过,要是她老是独住在那有许多塔楼的铜宫里,那有什么意思呢?难道我就看不到她一眼吗?......我的打火匣在哪里?"他擦出火星,马上"嘘"的一声,那条眼睛像茶杯一样的狗儿便跳出来了.
　　"已经是半夜了,一点也不错,"兵士说."不过我倒非常想看一下那位公主哩,哪怕一会儿也好."
　　狗儿立即就跑到门外去了.在这士兵的意料之外,它一会儿就领着公主回来了.她躺在狗的背上,已经睡着了.她是一个真正的公主,谁都可以看出,因为她非常好看.这个兵士忍不住想吻她一下,因为他是一个不折不扣的公主呀.
　　公主又被狗儿带回去了.可是天亮以后,当国王和王后正在饮茶的时候,公主说她在晚上做了一个很奇怪的梦,梦见了一只狗和一个兵,她自己骑在狗身上,那个兵吻了她一下.
　　王后说:"这倒是一个挺好玩的故事呢!"
　　因此第二天夜里有一个老宫女就守候在公主的床边,看看这究竟是梦呢,还是什么别的东西呢.
　　那个兵士非常想再见到这位可爱的公主一次.因此狗儿晚上又来了,背起她,很快地跑走了.那个老宫女立刻穿上套鞋,以同样的速度在后面追赶他们.当她看到他们跑进一幢大房子里去的时候,她想:"我现在可知道这块地方了."于是她就在这门上用白粉笔画了一个大十字,随即她就回去睡觉了.公主被狗儿送回来了.不过当狗儿看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候,它也取了一支粉笔来,把城里所有的门上都画了一个十字.这件事做得很聪明,因为所有的门上都画了十字,那个老宫女就找不到对的地方了.
　　清晨,国王.王后.那个老宫女以及所有的官员很早就都来了,要去看一看公主所去过的地方.
　　当国王看到了第一个画有十字的门的时候,他说:"就在这儿!"
　　可是王后发现另一个门上也有个十字,所以她说:"亲爱的丈夫,不是在这儿吗?"
　　这时大家都齐声说:"那儿有一个!那儿有一个!"因为他们无论往什么地方看,都发现门上画有十字.所以他们认为,即使再找下去,也不会得到什么结果.