“不过，不拿来一床被单可不行，床总是先铺上床单，然后才能睡的呀。”
　　“是吗，是吗。”爷爷在下边说。他去壁橱里乱翻了一阵，终于在衬衫之间找出一块挺长的粗布，那大概就是被单之类的东西。爷爷拿着它登上梯子，放干草的地方已经收拾出一个非常可爱的小床。头枕的地方垫上了高高的干草，这样一躺下脸正好是面向敞开的圆圆的小窗户。
　　“干得漂亮，”爷爷说，“这回该铺床单了，对了，等一下，”——爷爷从干草堆里抱起满满一抱干草，把床增厚了一倍，好让床更软和舒服一些。——“好了，把那个拿过来！”
　　小海蒂连忙拿起床单，可是它太沉，小海蒂怎么也拿不起来。不过，布这么结实，尖尖的草叶肯定穿不透，这倒正合适。于是两个人一起把被单铺到了干草上。床单过宽过长的地方，小海蒂就把边沿使劲掖到床铺底下。这样一来，一个整洁舒适的床就做成了。小海蒂站在床前，看着它凝神想了一会儿，又说：“爷爷，咱们还忘了件东西。”
　　“忘了什么？”爷爷问。
　　“盖的被子呀，睡觉的时候得钻到床单和被子之间才行啊。”
　　“也许是这样，可是，要是没有的话，怎么办？”
　　“是呀，要是没有的话也没关系，爷爷。”海蒂像安慰似地说，“把干草当被子就行了。”
　　说着，小姑娘连忙要到干草堆那儿去，爷爷拦住她。“等等。”说完下了梯子，走到自己床边，然后又回来，把一个又大又沉的亚麻布袋往床上一放。
　　“这比干草好些吧。”爷爷问。
　　海蒂想把它展开，用尽力气拽拽这儿拽拽那儿，而那么沉的布，可不是孩子的小手能摆弄好的东西。终于在爷爷的帮助下，才把它在床上铺好，总算一切都齐齐全全地收拾妥当了。海蒂愣愣地站在新床前，瞪着大眼睛说：“这被子太棒了！看我们做的床有多漂亮！快点到晚上吧，我真想躺上去睡一觉！”
　　“来吧。咱们现在好像该吃点什么了，怎么样？”爷爷说。刚才，海蒂一直只顾着收拾新床，把别的事儿忘得一干二净。直到这时，爷爷说起吃饭，才一下觉得肚子饿起来。本来嘛，这一天，早晨起得早，只就着一片面包喝了一杯淡咖啡，没吃什么便走了这么长的路，所以小海蒂对这个建议无比赞成。
　　“是啊，真该吃点什么了。”
　　“要是打算吃饭，就下去吧。”
　　爷爷和小海蒂下了阁楼，走到锅灶那儿，挪开大锅，把挂在绳子上的小锅拿过来，然后坐到身边木制的圆形三脚椅上，用嘴吹着生火。
　　锅里咕嘟咕嘟煮开了，这时候，爷爷用一根长长的铁叉子把一大块奶酪伸进锅里，直到把它整个地烤成焦黄。小海蒂在旁边目不转睛地望着，忽然像是想起了什么，一下跳起来，跑到壁橱那儿，在壁橱和桌子之间忙来忙去。
　　过了一会儿，爷爷拿着罐子和插着奶酪的叉子来到桌子旁时，那上面已经整整齐齐地摆好了圆面包、两个盘子以及两把刀。小海蒂早就看清楚了壁橱里有什么，马上快要吃饭时，她就预先想到大概要用这些东西。