他们回到房里的时候，克兰文医生已经等了一阵了。他着实开始琢磨，派人去花园里探究是不是并非明智之举。
　　“你不应该在外面呆那么久，”他说，“你千万不能过度疲劳。”
　　“我根本不累，”柯林说，“我觉得好些了。明天我要早上出去，下午也出去。”
　　“想阻止我是不明智的。”柯林相当严肃地说，“我要去。”
　　连玛丽都发现柯林的一个主要怪异之处在于，他丝毫不知道，他到处指使人的时候，是一头多么粗鲁的小畜牲。他这辈子一直住在类似于荒岛的地方，一直是上面的国王，他形成了自己的礼数，无人可以比较。玛丽曾经真的很像他，自从来了米瑟韦斯特庄园，她逐渐发现她自己的礼数既不正常、也不受欢迎。她有了这个发现以后，自然觉得很柯林交往很有意思。于是，克兰文医生走后，她坐着，好奇地看了几分钟。她想让他问为什么她这么做，当然她做到了。
　　“你看着我干什么？”他说。
　　“我在想，我很可怜克兰文医生。”
　　“我也是，”柯林平静地说，但是不带一丝满意，“他得不到一点米瑟韦斯特庄园，现在我不会死了。”
　　“我为那个可怜他，当然，”玛丽说，“但是刚才我在想，不得已对一个总是粗鲁的男孩保持礼貌，保持十年，一定非常恐怕。”
　　“我粗鲁吗？”柯林不为所扰地询问。
　　“假如你是他的孩子，他是个爱掴人的那种人，”玛丽说，“他可能已经掴你耳光了。”
　　“不过他不敢。”柯林说。
　　“对，他不敢，”玛丽小姐回答，她不带偏见地把这事考虑周全，“没有人敢做你不喜欢的事情——因为你会死什么的。你是个可怜虫。”
　　“但是，”柯林顽固地宣布，“我不会成为可怜虫。我不会让人以为我是。今天下午我用自己的脚站了起来。”
　　“让你古怪的是因为你总是能为所欲为。”玛丽接着说，出声地想着。
　　柯林转开头，皱着眉。
　　“我古怪吗？”他要求。
　　“是，”玛丽回答，“非常。不过你不用觉得不顺气。”她不带偏心地补充，“因为我也古怪——还有季元本。但是我没有以前古怪，在我开始喜欢人以前，还有找到花园以前。”
　　“我不愿意古怪，”柯林说，“我不想要。”他又绝决地皱起眉。
　　他是个很骄傲的男孩。他躺着想了一阵，然后玛丽看到他美丽的微笑展开，渐渐改变了他的整个脸。
　　“我会不再古怪。”他说，“要是我每天去花园。那里有魔法——好的魔法，你知道，玛丽。我肯定那里有。”
　　“我也是。”玛丽说。
　　“就算不是真正的魔法，”柯林说，“我们可以假装是。那里有某种东西——某种！”