裘弟笑得浑身劲儿也没了。
　　他埋怨道：“爸，你把这么多故事都放在心里不肯讲。”
　　“啊，这要等到看见发生这事儿的沼泽地，我才能想起来呀。还有，也是在这沼泽地中，一个非常寒冷的三月、我记得碰上另外一对小熊。它们因为冷，在呜呜地哭泣。初生的小熊并不比老鼠大，而且一丝不挂。这两个小家伙毛还没有长全。它们缩在红月桂丛中，挤在一起，像小娃娃似地哭泣。听！”
　　马蹄声清晰地从他们身后赶上来。
　　“现在，这事儿不算巧吗？不用一直跑到葛茨堡去求援了。”
　　马蹄声渐近。他们走到路边。骑马的人原来是福列斯特兄弟们。
　　贝尼说：“这简直就象我叫错自己的名字那么不可能。”
　　勃克带领着这队人马。他们沿着大路纵马飞奔。每个人都喝得醉醺醺的。他们勒住了缰绳。
　　“瞧啊！老贝尼·巴克斯特和他的小公熊！嗨，贝尼！什么鬼差你上这儿来了？”
　　贝尼说：“我在打猎。这次打猎已策划很久。我和裘弟出来追赶老缺趾。”
　　“啊哈！徒步来的？孩子们，快听他吹牛皮！这真比一对小鸡去扑鹞鹰还要玄哩。”
　　“我们已打死了它。”贝尼说。
　　勃克浑身一震。整个行列似乎都清醒了。
　　“不要讲没影儿的故事给我听。它在哪儿？”
　　“大约从这儿往东两哩路，在熊溪与大河之间。”
　　“这不过是你的一厢情愿罢了。长久以来，它在这一带不知道愚弄过多少人呐。”
　　“它是死了。我怎么知道它死了呢。我已经挖出了它的内脏。我和裘弟正上葛茨堡去叫人帮忙，把它拖出沼泽地。”
　　勃克在带着醉意的庄重神色中显出不容分说的态度。
　　“你上葛茨堡找人来运老缺趾？这一带最呱呱叫的沼泽搬运队不就在你身边吗？”
　　雷姆叫道：“我们把它运出来，你给我们什么报酬？”
　　“一半肉！无论如何，我认为也得把这肉给你们。那熊侵扰你们的欠帐也一样多，而勃克还特地跑来警告我。”
　　勃克说：“你和我是朋友，贝尼·巴克斯特。我警告你，你也警告我。骑到我后面来指路吧。”
　　密尔惠尔说道；“我不知道今天到沼泽中去了之后，、还有没有胃口再上巴克斯特岛地。我只想快些去参加欢乐的盛会。”。
　　勃克说：“你一定也想去的，贝尼·巴克斯特。”
　　“你们要干什么？”
　　“你还准备去参加伏晋西亚镇的圣礼吗？”
　　“要是我们能及时把熊运回去，收拾好它，我们还是想去的。可是我们得很晚才能到达那儿。”
　　“上来骑在我身后指路。孩子们，我们运出熊再去伏晋西亚镇参加圣礼。要是他们不欢迎我们，他们可以把我们扔出门外——只要他们有这个胆。”
　　贝尼踌躇了。到葛茨堡去，特别是圣诞前夕，很难求得任何援助。但是在那文雅体面的集会上，福列斯特兄弟也决不会受人欢迎。他决定先让他们帮助他，将那巨大的熊尸运回去，然后碰碰运气，重新打发他们去走他们自己的路。他翻身上马，坐在勃克身后。