那块突出的岩石上，在一排直立的塑像的阴影之间还有一些别的东西，但已经模模糊糊隐入石壁的深处。我又开始向洞口划去。我忘记了潮水正向洞里涌来。使我吃惊的是，洞口变得狭窄了。已经小得过不去了。我们不得不呆在这个石窟里，等到黎明来临潮水才会退走。
　　我划到山洞的尽头。我没有回头看大石头上塑像闪闪发光的眼睛。我蹲在独木舟底上，看那光柱逐渐变弱。出海的洞口愈来愈小，终于消失了。夜来临了，洞顶的缝隙露出了一颗星。
　　这颗星从视线中移开，另一颗又接替了它的位置。石窟里的潮水把独木舟托得更高了。海水拍打着石壁，就象笛子在吹奏柔和的曲子。在这漫长的夜晚，它吹奏了许多曲子，我几乎没有睡觉，一直仰望着天上星星的变化。我知道坐在大石头上吹笛的骷髅是我的一个祖先，那些眼睛闪闪发光的偶像，也是我的祖先。但我还是睡不着，还是很害怕。
　　天刚破晓，另一次涨潮差不多又要开始，我们离开了山洞。我没有望那位为他们吹奏长笛的骷髅，而是很快划出山洞，来到晨雾弥漫的大海。我连头也没有回。
　　“我想这个山洞一定有过名字，”我对朗图说，它和我一样，也在为获得自由而高兴，“不过我从来没有听到过它的名字，也没听到别人谈起过这个山洞。我们就叫它黑山洞吧，我们今后再也不到那里去了。”
　　当我们从高礁石出海归来时，我把独木舟藏在高地下面的山洞里。这是一件很费力气的工作，但是每回我总还是把独木舟从水里抬起来拖到岬角上去，即使我打算第二天早晨再出海也不例外。
　　两个夏天来了又去了，阿留申人没有回来，但在这些日子里我总提防着他们。拂晓，我和朗图下到峭壁上去，我总要望望海洋里有没有他们的船帆。夏日天高气爽，我能看到好几里格远。不管我们乘独木舟去哪里，决不超过半天。回家的路上，我也总要把独木舟划近海岸，寻找他们。
　　我们最后一次去高礁石的时候，阿留申人来了。
　　我藏好独木舟，背着十张鸬鹚皮爬上峭壁。在峭壁顶上我站了一会儿，凝视着大海。水上有几朵小云。其中最小的一朵，看起来和别的不一样，再仔细一看，原来是一艘船。
　　太阳在海上撤下了粼粼波光，但我还能看得很清楚。船有两张帆，它正朝这个岛驶来。好长时间我分不清帆船的颜色。我正在纳闷会不会是白人，虽说现在我很少想到他们，也很少到海边去守望他们的船。
　　我把鸬鹚挂在篱笆上，爬到高地的岩石顶上去。因为太阳很低，整个海洋都撒满了阳光，就是在岩石上也看不大清楚。后来我站在那里想起来了，白人的船该是东方来的。这艘船来自不同的方向——是从北方来的。
　　我还不能肯定船是否属于阿留申人，不过我决定把需要拿到峡谷山洞里去的东西都捆起来。我有很多东西要带——我的两只鸟、我做的裙子、石头炊具、我的珠子和耳环、鸬鹚羽毛以及所有的篮子和武器。鲍鱼肉还没有干，我只好把它们留下来。
　　我把所有的东西捆好，放在篱笆下面的地洞旁边，我重又回到高地上去。我伏在岩石上以免让人看见，在岩石边上往北窥视。开始我没有找到船，后来我看见它走得比我想象的还要快。它已经绕过海草区，接近珊瑚湾的礁石了。夕阳照在船上，照在象鸟嘴一样的船头上，照在两张红帆上。