我知道阿留申人不会在黑夜上岸，我还有整整一个晚上可以往山洞里运东西，但我没有耽搁时间。我工作了大半个晚上，往山洞跑了两趟。拂晓时，所有东西全搬完了，我又最后一次回到房子里去。我把火堆里的柴灰埋起来，撤些沙子在放东西的石头架子上和地上。我把挂起来吓唬海鸥的贝壳取下来，同鲍鱼肉一起抛到峭壁下去，最后，我用鹈鹕的羽毛把我的脚印抹去。当我做完这一切以后，房子看起来好象很长时间没有人住了。
　　这时太阳已经升了起来，我爬上岩石。船已经停靠在海湾里面。几条独木舟正在往岸上运东西，一些人已经出海到海草区，开始去捕猎海獭了。岸上烧起一堆火，火堆旁边有一个姑娘。她正在煮什么东西，我看得见映照在她头发上的火光。
　　我在高地上没有停留多久。过去我到峡谷去，每次总是走一条不同的路，以免踩出一条小路来。这次我沿着峭壁往西走，然后再穿过灌木丛折回来，注意不留下任何痕迹。朗图的脚印没有关系，因为阿留申人知道岛上有狗。
　　山洞很黑，我费了很大劲才把朗图弄进小洞口。我爬进爬出爬了好几次以后，它才肯跟我一起爬。我用石头把洞口堵起来，由于我很累，躺下来睡了整整一天。一直到我看到岩石缝中闪烁的星星才醒来。