皮克已不敢回家去了。他敲开了黑孩子佐卡家的门。佐卡韵母亲也不相信皮克的话，不许他进屋。皮克只得要求佐卡去告诉妈妈，说自己躲在古堡里过夜，要她快来接他。
　　这时，妈妈已回到家中，她发现室内很乱，皮克又不见踪影，便鼓起勇气去敲隔壁家的门。门虚掩着，屋里空无一人。她推开卫生间，门后装死尸的麻袋倒了下来，她一看，吃了一惊，更确信儿子已经遇到危险，急忙奔下楼去打电话。正巧，黑孩子佐卡赶来了，他告诉她说皮克躲在古堡不敢回来。
妈妈把这事告诉了大楼看守人，又忙叫佐卡去叫警察，自己要了辆出租车直奔古堡。
　　黑孩子佐卡刚跑出大楼，就被一只大手抓住拉进汽车。原来，贝尔托早就注意到他了。贝尔托问：“你匆匆忙忙干什么？”　　佐卡说：“发生了凶杀案，要去找警察。”　　贝尔托说：“我们就是警察，快说！”　　佐卡以为他们是便衣警察，就一五一十把刚知道的事都说了出来。贝尔托见情况越来越糟，就问：“还有谁知道这件事？”当听到只有看门人知道时，他就让尼娜看着佐卡，自己转身跑进大楼去。
　　这时，守门人正在给锅炉添煤，见贝尔托杀气腾腾地闯进来，忙抓了根棍子自卫。但身强力壮的贝尔托夺下了他的棍子。拿出一把锋利的剃刀，虚晃几下，臃肿多病的看门人在煤堆旁站立不稳，被贝尔托抓住杀死了。
　　贝尔托以为自己于得天衣无缝，扔下刀出了门。黑孩子佐卡见贝尔托身上血迹斑班，顿时明白他和尼娜就是杀人凶手。但这时逃跑已经来不及了。
贝尔托和尼娜凶相毕露，狠狠地打了佐卡一顿，要他带领去古堡寻找皮克和他妈妈。佐卡本想说句“死也不去”，但转念一想，还是先答应了，再见机行事吧。
　　其实，贝尔托的如意算盘打错了，看门人在被他杀死之前已经给警察局打了电话，告诉罗里达警长公寓发生了凶杀案，皮克和他妈妈已去了古堡。
当罗里达带着警察赶到公寓，只见看门人已倒在血泊里。他们从贝尔托屋里找到了装在麻袋里的死尸和那一整箱钱。老警长决定立即向古堡进发，捉拿两个罪大恶极的凶手，保护小证人母子的安全。
　　回过头来，再说皮克的母亲吧。当她乘着出租车来到古堡附近时，天已渐渐亮了。她一下车，就边奔跑边高喊皮克的名字。
　　蜷缩在暗处的皮克一听见妈妈的叫声，一夜奔波的疲劳全忘记了。他从藏身的角落里跑了出来，抱住妈妈说：“妈妈，这次我可没说谎！”妈妈含着眼泪点点头，激动地抱住自己调皮的儿子。
　　这时，古堡外传来了黑孩子佐卡的呼唤声，皮克一听，高兴极了，没有细听，就大声回答：“佐卡，我在这儿啊！”　　他和妈妈向佐卡前来的方向寻去。突然，在他们眼前出现了凶手贝尔托和尼娜！佐卡挣扎着从他们的胳臂里跑出来，大声喊叫：“皮克，快躲起来，凶手要来杀你们！”　　皮克和妈妈一愣，转身就逃。
　　恼羞成怒的贝尔托一枪打死了黑孩子佐卡。皮克悲痛欲绝。一面呼喊着佐卡的名字，一面跟着妈妈择路逃跑。贝尔托向他们连发几枪，但没打中，就凶神恶煞般追赶起来。