(一)

　　亚拉巴马州南部有一片方圆4000英亩的荒野山林。此山林阴森恐怖，是美洲山猫、鳄鱼、巨鹰、响尾蛇之类猛兽的柄息之地。由于山林中最常见的野兽是野猪，所以当地人也将它称作“野猪林”。传统的弓箭是狩猎的主要武器，我的丈夫——斯特林甚至还自己做弓和箭。我开始学打猎的时候，因为担心我会遇到危险，斯特林进山打猎是从不带上我的。他只同意我在山林附近的地区捕捉些野兔和野鹿之类的动物。

　　4年时间过去了，我的射箭技术日渐成熟。有一次，我竟在离我10码以外的距离射中了一只200磅的鹿。我对此兴奋极了，按照土著美国人的传统习惯，我将鹿的头皮晒干后为自己做了一个箭袋。我认为，这是我成为一位标准猎人的重要转折。“这下可以带我进山里打猎了吧?”我得意洋洋地对丈夫说。斯特林想了一会才勉强地点了点头，笑着说：“但愿你能成为一个标准的猎人。”

　　这天，我们沿着一条小道走进了山林。林中静得出奇，除了鸟儿的啼叫声外，没有任何声响。我们猫着腰，小心冀翼地“侦察”了30多分钟，一直没有发现什么值得捕获的猎物。在一棵大树旁，斯特林建议说：“我们分头行动，等会儿就在这里会合，行吗?”

　　这句话的含义我是清楚的：以前即使在山林附近的地区学习打猎的时候，平时非常娇惯我的丈夫也会像一个警卫，寸步不离地跟在我身后。而现在，我得在这阴森恐怖的山林里自己保护自己了。想到这，我心里忍不住直发毛。但我又想，作为一个猎人，如果连独自在山林中打猎的勇气都没有，也确实说不过去啊。于是，我打起精神，坚定地说了声：“没问题，”便提着弓箭离开了。

　　斯特林将弓和箭放在树边，然后蹲下来，摸出一支烟，正准备点上。忽然，他听到了“咕噜咕噜”的声音。“是野猪!”斯特林禁不住一阵窃喜。他立刻起身朝前面的分岔小道望去。果然。存小道旁的灌术丛中，一头硕大的母猪正在徘徊张望着，像是在寻找着什么。斯特林迅速把箭搭在橙黄色的弯弓上，然后挺了挺胸，做了一个漂亮的拉弓动作。但在这时，母猪看见了他，转身撒腿就跑，而斯特林的箭也飞了出去。唉，射偏了，他像泄了气的皮球一样，沮丧极了。经验告诉他，如果自己对射击目标的准确性产生怀疑的时候，最好的办法就是稍作歇息，暂时不要继续追击猎物。于是，斯特林爬到树上坐了下来，心绪不宁地思考着失误的原因究竟在哪里。

　　(二)

　　再说我独自离开丈夫后，一直守在一棵大树旁边，并没有发现什么猎物。眼见天色已晚，我准备返回与丈夫会合。突然，我听见离自己十米米处的灌水丛中沙沙作响，定睛一看，有一个黑乎乎的东西在那里蠕动。我连忙一箭射了过去，哈哈，不偏不倚，正中目标!我走近灌小丛，看清了被我射死的原来是一只野猪幼仔。“今天总箅还是有收获的。”抱着猪崽，我满怀欣喜地回到了丈夫身边。我们在林中升起丫篝火，吃了晚饭，搭了个帐篷休息了一晚。

　　斯特林什计，那头野猪应该还在狭窄的林区附近。于是，第二天一早，我们便划船抄近道抵达那里。下船后，我们得经过一片延伸至林区的沼泽地。我们的腿脚不时深深地陷进沼泽中。到了这片狭窄的林区，我们将死猪崽放在一棵大树旁，便四处环视着朝林区深处走去。森林越走越宽。为了扩大搜索的范围，我们决定分头寻找这头野猪。斯特林从我身边离开的时候，我看见他穿过了一块空旷地，身影在一片茂密、布满荆棘的灌小丛中消失了。

　　刚进灌小丛不久，斯特林猛然问看到一个黑影在他面前一闪而过。原来，仍然还在灌木丛中睡觉的野猪被斯特林的走动声惊醒，一个翻身拔腿便逃。斯特林哪能放弃捕捉这头野猪的大好机会?顺不上避开多刺的灌木，他朝着野猪飞奔过去。

　　野猪东逃西窜，在森林中转了一个大圈，最后在我们放猪崽的树边突然停住了。接着，它一边围着猪崽转着圈，一边嗷嗷地叫着，那声音给人一种十分悲切的感觉。猛然，它转过身，向离它只有20几米远的斯特林投来慑人的目光。斯特林顿时被野猪的举动惊呆了：一般而言，山林中的野猪一见到猎人都会拼命逃窜，而这头野猪反而……哎呀，不好!被射死的野猪幼仔一定是这头母猪的孩子。这是一头发了疯的，正准备为自己的孩子复仇的野猪!想到这里，斯特林不禁打了个冷战?但他很清楚，现在不能转身逃跑，那样只会使自己陷入更加可怕的境地。况且，他现在也没有逃跑的时问了!