库克摆着手,连声说:“不不不!你只说对了一半。更重要的是,我心中有两个疑问,如果不搞清楚,我死不瞑目!我听说,你们中国有句话,叫事不关己,高高挂起。据我所知,你既不是维多利亚珠宝店的股东,也不是它的员工,你为什么要指证我?”
李太太一听,脸上的肌肉就开始抖动起来。她强忍住眼泪,咬着牙,恨恨地说:“你这个天杀的强盗,我为什么指证你?我恨不得吃你的肉,喝你的血!你知道吗?你杀害的那个年轻人,他就是我的儿子!”
库克听了,惊愕无语。半晌,他耸了耸肩,略表遗憾地说:“对不起!我不知道是你的儿子。这事只能怪他太傻。在我们美国,不管是银行,还是珠宝店,只要碰到抢劫,所有人都会乖乖地举手投降,老板不会说你失职而炒你的鱿鱼。你的儿子实在是个大傻瓜,有什么比生命更重要!”
李太太打断他的话,愤怒地说:“你给我闭嘴,不准你侮辱我的儿子!他这种行为,在我们中国就是英雄,你永远不会懂!”
正说着,酒吧的外面响起了一声汽车喇叭声,一辆雪地车在门口停下来,一名戴着墨镜的华裔男子扛着一大箱啤酒,向店里走来。库克一见,对李太太说:“这是谁?”
李太太说是一个送货工。库克低吼一声:“就当什么事也没发生,打发他走,不然,我就连他一起杀!”
5.豺狼末日
这名男子推门进来,李太太赶紧高声说:“李先生!你送错了吧?我要的是黄油,不是啤酒。”
男子一听,愣了一下,看了吧台前的库克一眼,放下啤酒,敲着脑袋懊恼地说:“唉!对不起!你看我这记性。”说着,他走到吧台边,从脸上摘下墨镜擦了擦,放在吧台上,又自己动手倒了一杯热咖啡,喝了一口,看了看背对着他的库克,说:“这位先生是谁?在我们纳帕谷可从来没见过。”
李太太连忙回答:“这是我的一位朋友,十五年没见了,今天,他专门来看我,你有事,就忙自己的去吧。”
男子听了,用手敲了一下吧台,指着酒吧里的壁炉,笑哈哈地说:“李太太,你光顾着和老朋友聊天,你看,壁炉里的火都快熄了。”说着,他径直走过去,往壁炉里添了几块柴,回过头看着李太太说,“不耽误你和老朋友聊天了,我走了。我明天一大早正好顺路把你要的黄油送来,如果你还没开门,我就放在酒吧的后门。记住,是后门。”说完,他扛起那箱啤酒出门,开着车走了。
汽车的轰鸣声渐渐远去,库克笑着说:“很好!我们言归正传。我问你第二个问题,我敢肯定,我们过去从未见过面,为什么你能在奥林匹克广场一眼认出我来?”
李太太不屑一顾地说:“我们中国有句话,叫‘若要人不知,除非己莫为’。我就不信你在现场一点蛛丝马迹也没留下来。我把现场的录像资料拿回家,反复地看,虽然你进门时用伞遮住了上半身,无法看到面容,可我发现你脚上穿的一双皮鞋样式独特少见。我坚信这是一双特制的鞋,世上肯定没有第二双相同的鞋。只要我找到穿这双鞋的主人,就能找到杀害我儿子、抢劫‘红钻之王’的凶犯。于是,我就和先生辞去了待遇丰厚的工作,当起了擦鞋工,只要听说哪里有珍宝展览,我们就到哪里擦鞋。这就叫‘天网恢恢,疏而不漏’,我们守株待兔,总算将你等来!”
库克听了,顿时面如死灰,他做梦也没想到,就是他的那双宝贝皮鞋让他露出了行藏。他摇了摇头,长叹一声说:“你们这些东方人的思维真是让人无法想象,我碰到你真是我的大不幸!好了,困扰我十几年的谜团也解决了,现在到了该了结我们恩怨的时候了。”
库克一说完,就绕过吧台,慢慢地向李太太逼近,李太太一边后退,一边高喊:“你想干什么?”
“我想干什么?你不是一直在思念你的儿子吗?他在天国也思念着你呢!我现在就送你去见他。”
李太太退到吧台的尽头,再也无法后退了,她反而一下子镇定下来,不慌不忙地说:“库克先生,我劝你不要轻举妄动!我现在可以告诉你,刚才扛着啤酒进来的那个男人,就是我的丈夫,他已经报警了,现在警察正从公路的两边,向这里赶来。”
库克一听,停住了脚步,面色变了,但很快又满脸嘲讽地说:“你骗不了我,我记得他的相貌,刚才那位男子不是你的丈夫!”
李太太“扑哧”一笑,说:“你能整容,难道我丈夫就不能?十五年前,他的脸被你砍得满脸疤痕,他就去整容了。”生性多疑的库克听了,也不知是真是假,一时说不出话来。李太太一见,连忙趁热打铁说,“这样吧,我们来做一个交易,你也不要伤害我,我也放你一条生路,从此后,我们井水不犯河水。从我的酒吧后门出去,有一条小路,通到山下,你从这里走就能绕开警察。”