木兰看李谷笑嘻嘻的样子，就索性和他开个玩笑："那是因为妈妈生我的时候，希望是个女孩，所以就给我取了这么个名字。那么，你的名字，又是怎么取的呢?""我的名字，也是有来历的。"李谷笑着说："我出生那年，刚好我们家那条村里，谷粮的收成又多又好，爸爸说是我带来了好运，所以就叫我阿谷。"李谷还想说下去，坐在一旁的大个子苏大雄，忽然大笑起来。"才不是这样呢，我看哪，一定是你好吃，把家里的谷粮都吃光了，所以才叫阿谷。""哈哈……"木兰听了，也笑起来。李谷被苏大雄这么一说，气得向他瞪眼。
　　"那么，你的名字又有什么来历吗?"　"当然也有来历，你们看!"苏大雄伸一伸他的粗臂膊。"我像不像一只大熊?""嗯，真像!"木兰打量一下苏大雄粗壮的身体，点了点头。"唔，我刚生下就有七斤重，又胖又黑，像只小熊哪!所以我妈妈就叫我阿熊，等我到了要上学啦，才改成现在这个雄字哩。""哦!原来你一直是只笨熊。"李谷存心要气苏大雄。"哼!"苏大雄握紧拳头，在李谷面前晃一晃。"我是笨熊，你是什么?"苏大雄李谷，像一对顽皮的孩子，闹了一阵，但，一会儿，又和和气气地，在一块聊天。在村前草地上吃过饭，他们又起程了。
　　通去黄河渡口的路，崎岖曲折，黄沙滚滚，很难走，但木兰坐在马上，始终精神奕奕，一点不觉得疲乏，有时还鼓励走累了的士兵，提起他们的精神，士兵们见这位长官和蔼可亲，都很爱戴他。这样一连走了好多天，一天傍晚，他们终于来到黄河岸边了。这时，黄河边已经有几千兵士，汇合在那儿，他们都是从河南各地调来的。木兰这三百多人，分做十营，在河边扎下营地，军士们分工合作，烧火做饭。
　　木兰第一次离家，宿在外面，所以每一件事，都觉得很新鲜，尤其看见军士们，个个精神饱满，士气激昂，她心里想到，自己能像个男子汉似的，参加打仗，扞卫国家，很替自己高兴。
　　四、燕山打猎
　　在黄河边住宿一宵，大军又拔营起行。渡过黄河，再往北走，愈走愈接近荒凉的边境，最后到达接近辽人的疆界--燕山。他们就在燕山脚下，扎下营盘，等候朝廷发出进攻的命令。战士们驻在燕山下，闲着无事，都争看上山打猎。李谷，苏大雄都是出色的猎手，一天，木兰就邀他们，深入燕山去打猎。
　　"好是好，不过--"李谷有点犹疑，"山里怕有很多辽人，他们到处设有陷阱，很危险的。""怕什么?我们不是来打辽人的吗?捉到辽兵正好!"木兰兴致勃勃，李谷、苏大雄拗不过她，只好陪她一块去。燕山的路很难走，野兽又多，打猎的人，都不敢深入山里去，木兰他们三人，轻骑快马，却直向深山里闯。"咦?怎么走了半天，还见不到一只大野兽?"苏大雄好像有点不耐烦，和李谷一起走进一个草丛去。忽然，木兰看见离苏大雄、李谷不远的草堆里，有四五只东西在动。
　　"糟!是花豹!"木兰说着，忙抽出弓箭瞄准。这时，那儿只花豹，已经快走近苏大雄，苏大雄还没有发觉哩。"嗖!嗖!"木兰连发两箭，那边两只花豹，大叫一声，负伤地跑掉了。剩下的三只花豹，竟一个个挥刀站了起来，原来他们不是真的花豹，而是辽兵呢！这时，苏大雄，李谷也发觉了，忙抽刀和那三个辽兵格斗。"嗖！"木兰对准一个辽兵，又是一箭。　"呀！"被射中的辽兵，掩着伤口，掉头窜走，其他两个，知道情势不妙，也慌忙逃跑。苏大雄想追他们，却被李谷喝住了。"不要追，他们可能布了陷阱。""好危险！"苏大雄笑着走到木兰身边来。"还是你机警！救了两个老哥的性命。""小鬼头！真厉害！"李谷也过来称赞木兰。三人在山上，小心地再侦察了一会，看看没有辽兵了，才下山来。