小傻子伊凡奴希卡(俄罗斯)

儿童资源网

小傻子伊凡奴希卡(俄罗斯)


  稀奇,真稀奇!
  甲虫捉小兔儿。

  狐狸坐在小树下,
  荒唐,真荒唐!


  等他走到农舍里时,主人夫妻俩早已从城里回来了,他们看见屋子当中摆着一只水桶,桶里的水一直满到桶边,桶里倒了许多土豆和面粉,孩子们不在,门也丢了,他们就坐在板凳上,伤心地哭开了。
  “你们哭什么呀?”伊凡奴希卡问他们。
  这时,他们一眼看见两个孩子,不由得喜出望外,赶紧把孩子搂在怀里。
他们指着桶里煮的东西问伊凡奴希卡:
  “你这煮的是什么呀?”
  “稀粥啊!”
  “难道是这样煮的吗?”
  “我哪儿知道该怎么煮呀!”
  “门哪儿去了?”
  “马上就给送来,——喏,这不是门嘛!”
  主人朝窗外一看,只见熊拖着那扇门走在大街上,人们被它吓得向四面八方逃去,有的爬上房了,有的爬上树了;狗也吓得躲起来了,有的钻进了篱笆,有的钻到院门底下。只有一只火红的大公鸡雄赳赳地站在街中心,对熊大叫一声:
  “我我我……把你扔到河里……喔喔喔!”