日之东月之西 (2)

中国儿童资源网

日之东月之西 (2)

  “我必须去那儿,”她回答,“不管用何种方法我都愿意尝试。不管你飞得多快,我决不会害怕。”

  “很好,”北风说,“但你今晚必须睡在这儿,因为如果我们要去那儿,我们必须很早就出发。”

  第二天早上,北风及时地叫醒了姑娘,并且把自己膨胀起来,变得很大很强壮,让人看起来就害怕。他们出发了,一下子冲上了很高的天空,好像一下子就要飞到世界的尽头。

  在他们下面,狂风大作。房屋和树木都被吹倒了。当他们经过海上时,船只被吹毁成碎片。就这样,他们飞啊飞,飞了很久,又飞了很久,可他们仍然在海上飞。北风已经开始感到累了,最后几乎一点也吹不动了,于是他慢慢地沉下去,越来越低,一直低到最后连海浪都撞到他的背上,撞到可怜的姑娘的脚后跟。

  “你害怕吗?”北风问。

  “我不怕。”女孩儿回答。

  其实他们离陆地也不远了,北风剩下的力气刚刚够把她吹到岸上,正好吹到日之东、月之西的那个城堡的一扇窗户下面。北风太累了,他不得不休息几天才能返回家去。

  第二天早上,女孩儿坐在城堡的墙外玩弄她的金苹果,她第一个见到的人是那个将要和王子结婚的长鼻子公主。

  “你的金苹果怎么卖?”她打开窗户问。

  “你给我金子和钱,我都不卖。”女孩儿回答。

  “如果给你钱和金子你都不卖,那什么可以买到它?不管你想要什么,都可以告诉我。”公主说。

  “如果今天晚上我可以和王子待在一起,那么这个金苹果就可以给你。”和北风一起来的姑娘回答。

  “可以。”公主说,因为不管她想要什么,她都会不惜一切代价得到。

  于是,公主得到了金苹果,可是当姑娘晚上到了王子的房间,王子却睡着了,这正是公主的阴谋。可怜的姑娘大声叫他,使劲儿摇他,一直哭着,可是就是叫不醒他。早上天一亮,长鼻子公主就进来把姑娘赶出去了。

  白天,姑娘又坐在城堡的窗下,开始用她的金篦梳梳头发。一切就像前一天发生的那样,公主问她可以拿什么来换她的金篦梳,她回答它是不卖的,钱和金子都买不到,除非她可以到王子那里去,并且和他待一个晚上。可是当她再次来到王子的房间,他又睡着了,不管她怎么喊,怎么摇,怎么哭,王子一点儿反应都没有。早上天一亮,长鼻子公主又来把姑娘赶走了。

  天大亮的时候,姑娘再一次坐在城堡窗下,纺她的金纺车,长鼻子公主也想拥有它。于是她打开窗户,问女孩儿愿意拿什么来换它。女孩儿给了和前两次一样的答案——它不卖,钱和金子都买不到它,除非她可以去王子住的地方,和他待上一个晚上。

  “好的,我很高兴答应你。”公主说。

  在王子的隔壁住着几个被掳来的基督徒。一连几个晚上,他们都听到有一个女人来到王子的房间,一直在哭着喊着叫王子,他们把这件事告诉了王子。所以那个晚上,当公主再一次送来她的催眠药水的时候,他假装喝下去,其实把它倒在身后了,因为他猜到公主给他喝的是催眠药水。于是,当姑娘走进王子的房间时,他是醒着的,女孩儿告诉他自己是怎么来到这里的。

  “你来得很及时,”王子说,“我明天就要结婚了,但是我不想娶那个长鼻子公主,只有你可以救我。到时候我会说我想看看我的新娘有多能干,然后请她给我洗那件滴有三滴蜡烛油的衬衫。她肯定会答应去做。可是除了出生在基督教家庭的人,没有人可以做到,那群巨人族的人一个也做不到。然后我会说,只有可以洗掉这三滴蜡烛油的女人,才可以做我的新娘。我知道你可以做到的。”

  一整个晚上他们都很高兴。

  第二天,当婚礼正要开始举行的时候,王子说:“我必须看看我的新娘有多能干。”

  “是的,你可以。”他的继母说。