然而,婚后她就不再约束自己的言行了,她的侍女们开口闭口都是些粗俗的言谈,甚至国王本人也被她们辱骂过。可是国王是个脾气温顺的人,而且是深深地陷入爱河之中的男子,他耐心地忍耐着。婚礼后过了几天,这对新婚夫妇就起程前往国王的国家,也没有太多的依恋遗憾。
当国王察觉出自己为这段爱情所付出的代价时,他才发现那个好随从的疑虑被证明是绝对正确的。这位年轻王后的言行引起了宫廷内外的反感,她不晓得约束自己的恶意和坏脾气,不出一个月,她已成了远近闻名的泼妇。
一天,王后骑马出行时,遇见了一位贫穷的老妇人。这老妇当时正在路边走,看见王后就行了个屈膝礼,继续赶路,王后派人拦住她,叫道:“你这个无礼的老太婆,你不知道我是王后吗?你稍微弯了弯腿,就算是给我行礼了吗,好大的胆子!”
“王后陛下,”老妇人说,“我从来不知道屈膝礼还分好多种的,不过我从不敢失了应有的礼数。”
“什么!”王后尖叫道,“她还敢回嘴!那就把这老太婆绑到我的马尾巴上,我要把她拖到城里最好的舞蹈教师那里,让她学学怎样行礼。”
老妇人尖声哀叫着乞求饶恕,可王后不听,老妇人对她说,自己是受到仙女们保护的,王后只是觉得好笑。最后,可怜的老人还是被绑到了马尾上,可当王后催促坐骑开始跑时,那马儿却纹丝不动。用马靴上的马刺刺它也没有用,王后的马就像是化成了铜像。这时,绑着老妇人的绳索变成了花环,老妇人变成了一位高挑尊贵的女子。
她轻蔑地看着皇后,说道,“坏女人,你配不上你的后冠。我就是想亲自看看,有关你的传言是不是真的。现在,我没有任何疑问了,而且仙女们是不可以被取笑的。”
说着,仙女波娜茜达(这是她的名字)吹响了一个金色的小口哨,马上出现了一辆漂亮的四轮马车,马车由六只毛色鲜亮的鸵鸟拉着。马车里坐着仙女王后,十二位骑龙仙女护卫在仙后的左右。
众仙女从坐骑上下来,仙后也下了车,波娜茜达就向她们讲述了自己的遭遇,仙后赞成她的做法,并建议把缪蒂诺莎变成铜像,就像她的马儿一样。
然而,波娜茜达是个非常温和善良的仙女,她请求对王后的惩罚可以轻一些,最后仙后和仙女们决定,让缪蒂诺莎成为波娜茜达的女奴,除非她生的孩子可以接替母亲工作,不然,她就将终身为奴。
国王知道了他妻子受到的惩罚,也没有什么办法可以改变这种事实,唯一能做的只有接受现实。
随后,仙女们各自离去,波娜茜达带上了她的女奴同行。在到达她的宫殿时,她对女奴说:“照理说,在这里你应该做帮厨女仆,不过因为你曾经是锦衣玉食,这样的转变未免太大了些。这样吧,在我这里,你要仔细打扫我的房间,清洗梳理我的小狗。”
缪蒂诺莎知道,不听从仙女的命令是没有用的,于是她什么也没说,按照仙女吩咐的开始干活。
过了一段时间,缪蒂诺莎公主生了一个十分可爱的小女孩,当她从生产中恢复元气时,仙女表扬了她做女仆期间的言行,让她保证今后还将表现得更好,才准许她回去见国王,也就是她的丈夫。
小公主由波娜茜达照顾,仙女如今已把所有的爱给了这个孩子。她焦急地盘算着应该请哪些仙女来做小公主的教母,可以给予她的养女最棒的天赋。
最终,她选了两位非常和蔼快乐的仙女,邀请她们来参加小公主的洗礼宴会。宴会一结束,婴儿就被带到了仙女们的面前,孩子躺在一个可爱的水晶摇篮里,摇篮上挂着绣金线的红丝绸帘子。
小公主冲着仙女们甜甜地笑,笑容纯美得让她们愿意为她做任何事情。她们首先给她起名叫歌若瑞娜,接着,波娜茜达说:“亲爱的姐姐,你们是知道的,我们仙女最常用的毒咒,或者说是惩罚,应该是把美变丑,把聪明变成愚笨。更常见的,则是把整个人变成别的东西。那么,因为我们每个人只能给她一种天赋,所以我想最好的办法就是,你们两人之中,一位给她美貌,另一位给她智慧,而我呢,就负责确保她永远不会被变成别的样子。”