又是一年过去了,曼纳斯带上小狮子,往洛克兰出发。阿兰多的妻子来迎接他,一起来的还有一只棕色的狗,虽然个头很小,但胆子可不小。它看见小狮子,立刻冲了过去,想把它吃掉。但狮子一口咬住了小狗的脖子,往旁边一甩,小狗便一命呜呼。阿兰多的妻子十分伤心,越发愤怒了,她试了很多次想把曼纳斯和狮子杀死,但是都失败了。
最后曼纳斯和狮子又回到了老卑尔根,这次他的十二个养兄弟也追随着他一起回去了。
阿兰多的妻子闻讯说:“让他们去吧,不管曼纳斯在老卑尔根还是其他地方,我的兄弟红色葛瑞格都会杀了他的。”
这些话传到了奥瑞尔的妻子那里,她急忙派了一艘船去老卑尔根,希望能在红色葛瑞格杀害曼纳斯之前,载着儿子离开那里。但是阿兰多的妻子用一场大雾盖住了海面,划桨手因为看不见海面,害怕触礁,不得不停了下来。小狮子有着明亮敏锐的眼睛,当夜晚来临时,它走到曼纳斯身前,让他骑在自己背上,然后驮着他上了岸,让他坐在岩石上休息,等它回来。于是曼纳斯在石头上睡着了,不久他听到一个声音在耳边呼唤他:“起来。”他睁眼一看,一艘船就停在脚边的水里,船上坐着小狮子变成的领航员。
于是,他们在大雾中继续向着洛克兰驶去,谁也没有发现他们。船到岸了,小狮子脖子上套着链子,从船上跳了下来,后面紧跟着曼纳斯。小狮子杀死了所有保卫城堡的人,阿兰多和他的妻子也没有幸免。最后,奥瑞尔的儿子曼纳斯成了国王,统领了整个洛克兰王国。