国王花了一段时间才回到家,回家后他对自己费了很大劲儿却徒劳无功而十分生气。除此之外,他的朝臣都嘲笑他的经历,而他并不喜欢被嘲笑,当然那些大巨们也不敢当着他的面这么说。此后他很快又开始了一段旅行,他只让一个侍卫跟着他,但是即使是这个侍卫,他也在离开国境的时候设法摆脱了。
那时让仙女抚养公主和王子长大是一个风俗。仙女们像爱自己的孩子一样爱他们,她们把自己当做真正的母亲,为了公主和王子们不惜得罪其他人。艾芙琳仙女住在一个和索西的国家接壤的国家。她抚养长大的是一位名叫蜜侬米娜特的公主,她一心要让公主嫁给虽然仪态笨拙,但却可以进步的年轻国王。她觉得索西比他见过的大多数国王都好。
艾芙琳就开始着手她的计划了。她先安排侍卫在森林里走丢,然后趁着国王在树下睡着的时候拿走他的剑和马。这么做是因为她觉得如果国王突然发现自己一无所有,就会藏起自己的真实身份,不得不像其他男子一样去讨好别人,而这样对他有帮助。
当国王醒来时就发现那根他用来系马绳的树枝断了,放眼望去,一个小动物就没有。他非常沮丧地去找了一圈,但是徒劳无功。过了一会儿他就饿了,他决定还是试着走出森林,这样或许还能有机会找到东西吃。他才走了几步,就遇见了一个背着一大把柴火的老妇人,那是艾芙琳假扮的。她蹒跚地走在小路上,经过索西身边时几乎都跌倒了。索西见状,十分担心她,就扶她站好。不过他可不会这么轻易就过关的。
“那我的柴火怎么办呢?”老妇喊道,“你的礼貌上哪儿去了?你看上去家教很好,但是人们到底都教了你什么呀?”
“教我?什么都没有。”他回答道。
“我完全相信!”她说,“你甚至都不知道怎么去捡起柴火。哦,你可以走近些,我比你聪明,我知道怎样好好地捡起一捆柴火。”
国王听见她的话脸红了,但是他觉得她说得很对,于是就顺从地背起了柴火。
艾芙琳很高兴自己的第一个试探成功了,她就像一般老妇一样蹒跚地跟在后面喋喋不休。
“我希望,”她说,“我希望所有的国王一生中至少都要这么做一次,这样他们才能知道找木柴来生火是一件多么麻烦的事情。”
索西认为她说得对,因此对老妇人感到很抱歉。
“我们要去哪里啊?”他问。
“去白魔的城堡,如果你想找工作的话,我可以帮你找些事情做做。”
“但是我什么都不会做啊,”他说,“除了背柴火以外,但是靠这个我是挣不了多少钱的。”
“哦,你还在学呢,”老妇回答说,“做为一个初学者,你已经做得不错了。”国王并没有用心听她的话,他很不高兴,也很疲劳。事实上,他觉得自己再也背不动了。正在这时来了一个比太阳还要漂亮的少女,全身戴着珍贵的珠宝。她就是蜜侬米娜特公主。她向他们跑来,朝着老妇人说道:“哦,可怜的人啊,我来看看有没有什么可以帮忙的地方。”
“这里还有一位年轻人,”老妇答道,“他会把柴火给你的。你看,他看上去一点儿也不喜欢背着柴火。”
“先生,要让我来背么?”她问道。
国王十分羞愧,紧紧地抓住柴火。不过显然公主的出现让他心情好转。
他们一起向前走,来到了一座看上去很一般的屋子。艾芙琳说这就是白魔的城堡,她让国王把柴火卸到地上。年轻的国王十分害怕被人认出自己的身份,要不是想到蜜侬米娜特,他早就转身走了。然而,他还是觉得十分尴尬和孤单,因为老太婆和公主直接走进城堡,一点儿都没注意到他。他又不知所措地站了一会儿,终于来了一个仆人,把他领到了一间全是人的房间里。这些人或是在弹奏,或是在轻松地聊天,这让国王很惊讶,他站在那里静静地听着,没有人注意到他,他也没有因此而不高兴。