王子觉得这是一个好提议,而更好的是狐狸愿意带他到那个关着格力普鸟的城堡,于是他答应了狐狸的要求。他们一起穿过树林后,就看见了在不远处的城堡。接着狐狸给了王子三颗金粒,让他把其中一粒扔进守卫室,一粒扔进关着鸟的房间,剩下一粒扔进鸟笼子里,并叮嘱他要小心不能摸鸟的羽毛,不然他就会遭殃的。
王子拿了三粒金子,并且答应严格按照狐狸说的去做。他来到城堡的守卫室,把一粒金子扔了进去,顿时所有的守卫都沉沉睡去。他又将第二粒扔进关着鸟的房间,房间里负责看守鸟的守卫也睡着了,然后他把第三粒金子扔进鸟笼子里,鸟儿也立刻睡着了。王子把美丽的鸟儿拿到手上,他忍不住摸了摸小鸟的羽毛,小鸟醒了过来,开始尖叫。整个城堡都被叫醒了,于是王子被关进了监狱。
现在他坐在监狱里,十分后悔自己没有听从狐狸的话,惹上了麻烦,而父亲也因此没有机会恢复视力了。
这时狐狸突然出现在他面前,王子见到它,非常高兴,顺从地听着它责备自己,并且答应狐狸,只要能帮他逃出去,他以后一定听它的话。
狐狸说它就是来救他的,但是现在它什么也做不了,只能建议他在被带去审判的时候,对所有法官的问题都回答“是”,这样所有的事情都会解决的。王子遵守了它的指示,当法官们问他是不是想要偷走格力普鸟的时候,他说“是”,然后法官又问他是不是一个小偷,他仍旧回答“是”。
国王听见他承认自己是一个小偷,便说他可以原谅他偷鸟的罪行,只要他能到邻国把世界上最漂亮的公主带到他面前,对此王子也回答“是”。
他离开城堡后又遇见了狐狸,就和它一起去了邻国。当他们走进那里的城堡时,狐狸又给了他三粒金子。让他扔一粒到守卫室,扔第二粒到公主的房间,剩下的一粒扔到公主的床上。与此同时,他严厉地警告他不能吻公主。王子进了城堡,像狐狸说的那样扔出了三粒金子,于是所有人都睡着了。但是当他搂起公主的时候,看见公主这么美丽,他就忘记了狐狸的警告,忍不住吻了她一下。公主和城堡里的其他人都醒了过来,王子又被关进了地牢里。
狐狸再次来到王子面前,狠狠地责备了他,但是它还是答应帮他摆脱麻烦,只要他在受审的时候对每个问题都回答“是”。王子欣然同意了,向法官承认他是打算偷走公主,而且他是一个小偷。
国王听说这一切后,同意原谅他的冒犯,只要他能到邻国偷来有四个金蹄子的马,王子答应了。
他刚刚走出城堡,又遇见了狐狸,于是他们一起继续旅行。当他们到了目的地的时候,王子再次从狐狸那里拿到了三粒金子,狐狸叫他一粒扔到守卫室里,一粒扔进马厩里,第三粒扔到马栏里。但是狐狸告诉他,在马的头上挂着一个金马鞍,要是不想惹上比之前更大的麻烦,就绝不能碰它,因为那时狐狸就再也帮不了他了。
王子答应这次一定会小心。他把金粒都扔进了该扔的地方,解开了马绳,但是那时他看见了那个金马鞍,他想除了它之外没有东西更能配得上这匹有着金马蹄的马了。正当他准备伸手去拿金马鞍的时候,一股无形的力量打了一下他的胳膊,让他胳膊发麻。他立刻想起了他的承诺和险境,于是他不再看金马鞍,而是把马牵了出来。
狐狸正在城堡外等着他,王子向它承认说他这次差点又被诱惑了。
“我知道,”狐狸说,“因为打你胳膊的就是我。”
当他们又一起走的时候,王子说他忘不了漂亮的公主,问狐狸认不认为她应该和他一起骑着这匹有着金马蹄的马回到他父亲的王宫。狐狸同意了,说这是一个很好的主意。如果王子想要现在带走她的话,它愿意再给他三粒金子。王子十分愿意,并发誓这次他会好好地控制自己,不会再去吻公主。
他拿着金粒走进了城堡,顺利地带出了公主,和她一起骑上这匹美丽的马,继续他的旅程。当他们走进关着格力普鸟的城堡时,他又向狐狸要了三粒金子。他用这些金粒顺利地带出了小鸟。