“噢,你这个邪恶的怪物!”米兰王子心想,“你还不如马上杀了我。”他伤心地回到了房间,垂头丧气地抱怨他的悲惨命运,直到傍晚,他仍然一筹莫展。这时天已经黑了,有一只小蜜蜂突然飞到了他的窗口,它敲着窗子说:“把窗子打开,让我进来。”
米兰王子马上打开窗户,蜜蜂一进入他的房间,就立刻变成了美丽的风信子。
“晚上好,米兰王子,你为什么这么伤心呢?”
“我怎么能不伤心呢?你父亲威胁要处死我,在我看来,我已经是掉了脑袋的人了。”
“那你打算怎么做?”
“没什么可做的。毕竟我想一个人只能死一次。”
“别傻了,我亲爱的王子。你要有信心,因为你根本不必失望。上床睡觉吧!等你明天早上醒来的时候,宫殿就会建好的。到时候你必须围着它,这里拍拍、那里敲敲,就好像你刚刚建好它似的。”
一切正如她所说的一样。天刚亮,米兰王子就走出了他的房间。他发现一座崭新的宫殿已经矗立在那里了。无论从任何细节上看,这座宫殿都堪称是件完美的艺术品。就连魔法师也惊叹于它的美。他简直不敢相信自己的眼睛。
“很好,你真是个出色的工人,”他对王子说,“我看得出来,你有双非常灵巧的手。不过现在我必须看看你的头脑是不是也一样聪明。我有三十个女儿,她们都是非常漂亮的公主。明天我会叫她们排成一排,你只能经过这列队伍三次,到第三次的时候,你必须告诉我,哪一个是我最小的女儿风信子。如果你没猜对,你就要掉脑袋。”
“这次你可犯了个错误。”米兰王子想。他回到房间里,坐在窗边自言自语:“你以为我认不出美丽的风信子吧!怎么可能呢,那是世界上最容易的事了!”
“这件事并不像你想象的那样简单,”小蜜蜂飞了进来,“如果我不帮你的话,你永远猜不出来。我们三十个姐妹长得一模一样,几乎连我们的父亲都不能把我们区分开。”
“那我该怎么办?”米兰王子问。