这时卡拉比讷向莱翁.德.洛拉,毕西沃,拉帕菲林,杜.蒂耶飞了几个眼风,大家便提到了爱情.
    "正经医生从来不谈医学,真正的贵族从来不提家世,有才气的人从来不谈自己的作品,"约瑟法说;"咱们干吗要谈自己的本行?......为了这个饭局,我特意教歌剧院停演,难道在这儿还得工作不成?所以诸位,别装腔了吧." 　　"人家跟你谈的是真正的爱情,我的乖乖!"玛拉迦说,"是一个人不怕倾家荡产.把父母妻子一齐卖掉.不怕进克利希监狱的那种爱情......"
    "那么你说吧!我从来没有听到过!"歌唱家回答.
    "从来没有听到过"一句是学的巴黎小孩子的口吻,在那般交际花嘴里,加上挤眉弄眼的表情,变了一句意义无穷的话.
    "难道我不爱你吗,约瑟法?"公爵轻轻的说.
    "你也许是真的爱我,"约瑟法笑着咬着公爵的耳朵,"可是我,我的爱你并不象他们说的,好象没有了爱人,世界就变了漆黑.我觉得你合意.有用.可并非少不了你.明儿你要走了,马上有三个公爵来替补你一个......"
    "难道巴黎会有什么爱情?"莱翁.德.洛拉说,"大家挣钱还来不及,怎有功夫谈真正的爱情?爱情是要把你整个儿化掉的,象糖碰到了水一样.要谈爱,非得一百二十分的有钱,因为爱情会使一个男人没有男人味,差不多跟我们这位巴西男爵一样.我早已说过,天下的极端总是殊途同归,碰在一起的!动了真情的人好比一个太监,因为在他眼里,世界上是没有女人的了!他神秘得很,仿佛真正的基督徒在荒野中修行!你们瞧瞧这位了不起的巴西人吧!......"
    全桌的人都开始打量亨利.蒙泰斯,他变了视线的中心,不由得害臊起来.
    "他象牛吃草似的啃了几个钟点,也象牛一样的不知道旁边有一个巴黎最......我不说最美,但是最新鲜的姑娘."
    "这儿什么都是新鲜的,本饭店的鱼就是出名的新鲜,"卡拉比讷凑上一句.
    蒙泰斯男爵的望着风景画家回答:
    "说得好!我为你干一杯!"
    他向莱翁.德.洛拉点点头,举起满满的一杯波尔图酒,很豪爽的喝完了.
    "那么你是有爱人的了?"卡拉比讷问,她认为他的干杯就是承认的意思.
    巴西男爵教人斟满了酒,对卡拉比讷行了礼,照样干了一杯.
    "祝夫人健康!"卡拉比讷的口吻那么滑稽,引得画家,杜.蒂耶,毕西沃都哈哈大笑.
    巴西人不动声色,象一座铜像.卡拉比讷看到这种镇静,不由得心中着恼.她明知蒙泰斯爱着玛奈弗太太,可是料不到这个人会这样的死心塌地,这样的咬紧牙关不露一点口风.从情人的态度上,往往可以判断他所爱的女人,正如从情妇的举动上可以判断她的男人.巴西人俨然以为爱着瓦莱丽同时也受到瓦莱丽的爱,他的笑容在老于世故的人看来简直是在讽刺人家.他的神气也真值得欣赏:脸上没有一点儿酒意,暗黄眼睛射出那种特有的光彩,丝毫不露出他的心事.卡拉比讷不禁暗暗的想道: