"我知道,报告上也这么说.但是,您知道,警务部对空洞的报告不会满意的."
    "但是,"神甫温和地微笑着答道,"事实如此的时候,谁都必须相信......别人得相信,警务部也必须相信."
    "但您敢肯定是这样?"
    "您是什么意思?"
    "阁下,我决非怀疑您的诚实,我只是问您,您对于这一点能不能确定?"
    "我认得他的父亲柴康先生."
    "啊,是这样."
    "小时候,我常常和他的儿子在船坞里戏耍."
    "但他这个伯爵的头衔是如何得来的?"
    "您知道那是可以用钱买到的."
    "是指意大利吗?"
    "到处都可以."
    "而他的财富,据大家说,简直是无限."
    "哦,关于这点,"神甫说,"'无限,用得很恰当."
    "他有多少财产?"
    "每年有十五万至二十万里弗左右的利息."
    "合情合理,"来客说,"我听说他有三四百万里弗呢!"
    "每年二千万里弗收益金就得四百万本金."
    "可我听说他每年有大约四百万的利息收入."
    "哦,那是不可轻信的."
    "您知道那个基督山岛在哪儿吗?"
    "当然,凡是从巴勒莫.那不勒斯或罗马经海道来的法国人,都知道基督山岛,他们都必须从这个岛的附近经过,看得到它."
    "听说那岛是一个吸引人的地方."
    "那是一座岩山."
    "伯爵为什么要买下它呢?"
    "为了要做一个伯爵.在意大利,如果想当伯爵,就必须有一处采邑."
    "想来您听到过柴康先生青年时代的历险吧?"
    "那个父亲?"
    "不,我是说他的儿子."
    "这我知道得不确切,那个时期我没有见到我那青年朋友."
    "他当过兵吗?"
    "我记得好象他当过兵."
    "是什么军种?"
    "海军."
    "您是神甫,他曾经向您忏悔过吗?"
    "不,先生,我想他是一个路德教徒."