"开玩笑而已."
    "先生,除非你逼迫我......"
    "我准备很有效地逼迫你,"基督山从他的口袋里又取出一叠钞票来."这儿还有一万法郎,"他说道,"加上已经放在你口袋里的那一万五千,一共是二万五了.你可以用五千法郎买两亩地和一所漂亮的小房子;余下的两万可以让你每年有一千法郎的利息."
    "有一座两亩大的花园?"
    "一年还有一千法郎."
    "噢,天哪!太好了!"
    基督山把钞票硬塞到他的手里:"喂,拿着吧!"
    "我要做什么事呢?"
    "事情不难."
    "但是是什么事呢?"
    "把这些发出去."基督山从他的口袋里摸出一张上面已写好了三组信号纸来,纸上还有数字标明发送的次序.
    "喏,你看,这用不了很长时间的."
    "是的,可是......"
    "完成这件事后,油桃以及别的一切你便都可以有了."
    这一突然的诱感成功了,那个人脸涨得通红,额头上滚下了一连串黄豆般大的汗珠,他把伯爵交给他的那三组信号发了出去,根本不管那右边的通讯员在那儿是多么惊奇,后者由于不知道其中的变化,还以为这位园艺家发疯了呢.至于左边的那个通讯员,他如实地转达了那些同样的信号.所以那些信号就被忠实地传向了内政部长.
    基督山说道:"你现在发了."
    "是的,"那个人回答说,"但我付出了多大的代价呵!"
    基督山说道:"听着,我的朋友,我不希望你产生丝毫的悔恨之意,所以,相信我吧,我可以向你发誓,你这样做不会损害任何人,你只是执行了天意而已."
    那人望着钞票,抚摸了一阵,数了一遍;他的脸色从白转红.然后他向他的房间里冲去,想去喝些水,但还没等跑到水壶那个地方,他就晕倒在他的干豆枝堆里了.
    五分钟以后,这封新的急报送到了部长的手里,德布雷吩咐套车,匆忙赶到了腾格拉尔府上.
    他问男爵夫人:"你丈夫有没有西班牙公债吗?"
    "我想有.的确!他有六百万呢."
    "他必须卖掉它,不论什么价钱."
    "为什么?"
    "因为卡罗斯已从布尔日逃了出来,并且回西班牙了."
    "你是怎么知道的?"
    德布雷耸了耸肩说道:"竟想到来问我怎么知道的!"
    男爵夫人不再问什么了.她急忙奔到丈夫那儿,后者则立刻赶到了他的代理人那儿,吩咐他,不管什么价钱赶快卖掉.大家一看到腾格拉尔抛出,西班牙公债公债就立刻下跌了.腾格拉尔虽蚀掉了五十万法郎,但他却把他的西班牙证券全部都脱手了.当天晚上,《消息报》上登出了这样的新闻: