"现在,派里尼老板,"弗兰兹向旅馆老板说道,"既然我们已经准备好了,你看,我们马上就去拜访基督山伯爵行吗?"
    "当然罗,"他说道."基督山伯爵一向是起得很早的,我敢保证他已经起来两个钟头啦."
    "那么,如果我们马上就去拜访他,你真的以为不会无礼吗?"
    "绝不会."
    "既然如此,阿尔贝,假如你已准备好了的话......"
    "完全准备好啦."阿尔贝说道.
    "因此我们去谢谢那位慷慨的邻居吧."
    "走吧."
    旅馆老板带着那两位朋友走过了楼梯口.伯爵的房间和他们之间只隔着这么个楼梯口.他拽了一下门铃,当仆人把门打开时,他就说道,"法国先生来访."
    那个仆人很恭敬地鞠了一躬,请他们进去.他们走过两个房间,房间里布置别致,陈设华贵,他们真想不到在派里尼老板的旅馆里能有这样气派的房间,最后他们被引进了一间布置得非常高雅的客厅里.地板上是最名贵的土耳其地毯,柔软而诱人的长榻,圈椅和沙发,沙发上堆着又厚又软的垫子,坐在上面一定是十分舒服的.墙壁上很齐刷地挂着一流大师的名画,中间夹着古代战争名贵的战利品,房间里每一扇门的前面都悬挂着昂贵的厚厚的门帘."两位先生请坐,"那个人说,"我去通报伯爵阁下一声,说你们已经来了."
    说完他就消逝在一张门帘的后面了.当那扇门打开的时候,一架ｇｕｚｌａ琴的声音传到了两个青年的耳朵里,但几乎由于就又听不到了,越门关得很快,只放了一个悦耳的音波进客厅.弗兰兹和阿尔贝互相以询问的目光对望了一眼,之后又转眼望着房间里这些华丽的陈设.这一切好象越看越漂亮.
    "哎,"弗兰兹对他的朋友说道,"你对于这一切怎么想?"
    "哦,凭良心说,我认为,我们这位邻居要不是个做西班牙公债空头成功的证券经纪商,就肯定是位微服出游的亲王."
    "嘘!"弗兰兹答道,"这一点我们立刻就可以知道了,他来了."
    弗兰兹说这句话的时候,他已经听到了一扇门打开的声音,接着,门帘马上掀了起来,这一切财富的主人翁站在两个青年的面前.阿尔贝立刻站起来迎上前去,弗兰兹却象被符咒束缚住了似的仍然坐在椅子上.进来的那个人恰是斗兽场的怪客,昨天对面包厢里的男人,和基督山岛上神秘的东道主.