"嘘!嘘!"垂死的人低声说道,"如果你能够救活我,我们就不会分离了!"
    "你说得对.噢,是的,是的!相信我吧,我一定会把你救活的!而且,虽然你很难受,但是看来你没有上次那样严重."
    "你错了!我之所以不那么难受,是因为我知道我已经没有力气来忍受了.在你这个年纪,对生活是充满信心的.自信和希望是年轻人的特权,但是老年人对死理解得比较清楚.噢!它来了!来了......来了......我看不见了......我的理智消失了!你的手呢,唐太斯!永别了......永别了!"他集中起一切力量,作了最后的一次挣扎然后抬起身来,说道,"基督山!别忘了基督山!"说完他倒在了床上.这一次发作相当厉害.神甫的四肢僵直,眼皮肿胀,口吐带血的白沫,身子一动不动.在这张惨痛的床上,再看不到刚刚还躺在那里的那位智者了.
    唐太斯拿起了那盏灯,把它放在床边一块凸出的石头上,颤动的火苗把它那异样而古怪的光倾注到了那张变了形的脸上和那渐渐僵硬的身体上.他眼睛一眨不眨地等待着那施用救命药水的时机的到来.
    当他确信时刻已经到了的时候,便拿起小刀使劲去撬开牙齿,这一次牙齿没象上次那样咬得紧,他一滴一滴地数着,直数到十二滴,然后不要等着.瓶子里大概还有两倍于滴下去的数量.他等了十分钟,一刻钟,半小时,然而一点动静都没有.他全身发抖,毛发直竖,额头上凝着冷汗,他用自己的心跳来计算难推的时间.然后他想到作最后一次努力的时间到了,他把瓶子靠到法利亚那紫色的嘴唇上,这一次不必再去撬他的牙关,因为它还是开着的,他把全部药水都倒进了他的喉咙.
    药水产生了一种电击般的效应.神甫的四肢开始剧烈地抖动了.他的眼睛渐渐地瞪大,令人害怕.他发出一声象尖叫似的叹息,然后颤动的全身又渐渐归于死寂,眼睛依旧睁得大大的.
    半个小时,一个小时,一个半小时过去了.这时,悲痛至极分的爱德蒙斜靠在他朋友的身上,把手按在他的心脏上,他觉得那身体正在逐渐变冷,心脏的跳动也愈来愈弱,终于完全停止了.心脏最后的跳动一停止,脸色就变得铁青,眼睛仍然睁着,但目光黯然无神.此时是早晨六点钟,天刚刚亮,微弱的晨曦悄悄穿入黑牢,使那将熄的灯光显得更加苍白,异样的反光映照在死者的脸上,使人看上去仿佛还有点生气.在这日夜交接的时刻,唐太斯还曾有一线希望,但一到白天到来的时候,他明白了,现在只有自己一个人和一具尸体在一起了.于是,一种难以克服的极端的恐怖摄住了他,他不敢再去握那悬在床外的手了;不敢再去看那对一眨不眨的,茫然的眼睛,他曾经多次想使它合上,但没有用,它仍然张开着.他吹灭了灯,然后小心地把它藏好,然后他钻进了地道,并且尽可能地把他进入秘密地道的那块大石头盖好.
    真是千钧一发,因为狱卒正好过来了.这回,他先到了唐太斯的地牢,离开唐太斯以后,就径直向法利亚的牢房走去,他手里还端着早餐和一件衬衣.很明显那个人还不知道已经发生了什么事.他径自走了过去.
    唐太斯的心里突然产生了一种难以描述的焦急情绪,他迫切地想知道他那不幸的朋友的牢房里,发生的事.于是他又钻进地道里,当他到达那一端的时候,正好听到那狱卒在连声惊喊,叫人来帮忙.不一会儿,几个狱卒来了,接着又听到均匀的脚步声,一听便知是来了士兵,他们即使不在值班的时候也是习惯性地这样走路的.在他们的后面走来的是监狱长.