"不管怎么说,这地方太美妙了."戈珍目光奇特.意味深长地看着他,看得他心跳加快了.
    "很好."他说.
    似乎有一股强烈的电流穿过他全身,肌肉充了电一般,双手充满了力量.他们迅速走上白雪覆盖的公路,路上每隔一段距离插着一根干树枝子.他和她象是一股强电流的两极分开走着.可他们感到有足够的力量跨越生活的障碍,跳到禁区中再跳回来.
    伯金和厄秀拉也在踏雪前进.他们已经超过了一些滑雪橇的人.厄秀拉兴高采烈,不过她还是不时地转身拉住伯金,生怕他有个闪失.
    "我从来没想到是这样一幅景象,"她说,"这可是另一个世界."
    说话间他们踏上了白雪覆盖的草坪.沉静中一些雪橇"咣咣"响着超过了他们.又跑了一英里,他们才在崖畔半埋在雪中的粉红色寺庙旁追上戈珍和杰拉德.
    他们来到一条溪谷中.这里有黑色的石壁,大雪覆盖的河流,头上是一线青天.他们踩着"吱吱"作响的木桥前行,再次穿越雪野,然后缓缓上山.拉雪橇的马走得很快,车夫在一旁甩动着"嘎嘎"作响的马鞭,嘴里发出奇特的"嚯嚯"声.直到他们再次进入雪谷中,才算看不到石壁了.他们一点点向上走着,这儿的下午很冷,阳光投下一片片阴影.群山死寂,山上山下的白雪反射着耀眼的光芒.
    他们终于来到了一块白雪覆盖着的高地上,这儿耸立着最高的几座雪峰,看上去真象一朵盛开的玫瑰花瓣儿.这寂寥的峡谷中矗立着一座孤零零的建筑,墙是棕色木头做的,顶子盖着积雪,很沉,它在雪野深处,象一场梦.它象一块从陡坡上滚下的岩石,只不过外形象房子而已,现在埋在雪中.真无法相信人可以住在里面而不被这可怕的积雪.寂静和怒吼的狂风所压垮.
    可雪橇还是优雅地爬上来了,人们激动地大笑着来到门边,旅馆的地板快让他们踩塌了,通道上沾满了湿乎乎的泥雪,可屋里给人一种真实感,很暖和.
    新来的客人随着女服务员上了光秃秃的木楼梯.戈珍和杰拉德占了头一间卧房.进来以后他们很快就发现这是一间很小的木制房屋,没什么摆没,房间里闪着金色的木质光芒:地板.四壁.房顶.门都是漆油过的松木,金光闪闪,一派暖色调.门对面是一面窗户,窗的位置很低,因为房顶是倾斜的.倾斜的屋顶下放着一张桌子,桌上摆着洗手盆,一只罐子,再过去是另一张摆着镜子的桌子.门两旁各有一张床,床上摞着厚厚的绘有绿方格图案的垫枕,这种垫枕非常大.
    就这些,没有柜橱,没有一点生活的舒服感.他们就这样给关进了这座金色的木制牢房,里面只有两张架着绿方格床垫的床,两人对视着笑了,这等于被与世隔绝了,真吓人.
    一个男人敲开门送来了行李.这家伙很壮,颧骨宽大,脸色苍白,留着粗粗的黄胡子.戈珍看着他默默地放下行李包,然后步伐沉重地离去.
    "这儿还不算太坏,是吗?"杰拉德问.卧室里并不太暖,戈珍有点颤抖.