他们都沉默了.
    "当然,"厄秀拉说,"她很可能急于成婚.你看得出来吧."
    "对,"杰拉德说,"我看得出.可就怕她不乐意.你觉得她会跟我出国几天或两周吗?"
    "会的,"她说,"我会问问她的."
    "你觉得咱们都去怎么样?"
    "咱们大伙儿?"厄秀拉脸色又开朗了."这一定会十分有意思,对吗?"
    "太好了."他说.
    "到那时你会发现,"厄秀拉说.
    "发现什么?"
    "发现事情的进展.我想最好在婚礼前度蜜月,你说呢?"
    她对自己的妙语感到满意.他笑了.
    "在某些情况下是这样,"他说,"我希望我就这样做."
    "是吗?!"厄秀拉叫道,"是啊,也许你是对的,人应该自得其乐."
    伯金回来后,厄秀拉把谈话内容告诉给他听.
    "戈珍!"伯金叫道."她天生就是个情妇,就象杰拉德是个情夫一样,绝妙的情人.有人说,女人不是妻子就是情妇,戈珍就是情妇."
    "男人们不是情夫就是丈夫,"厄秀拉叫道,"为什么不身兼二职呢?"
    "它们是不相容的."他笑道.
    "那我需要情夫."厄秀拉叫道.
    "不,你不需要."他说.
    "可我需要!"她大叫.
    他吻了她,笑了.
    两天以后,厄秀拉回贝多弗家中去取自己的东西.家搬走了.戈珍在威利.格林有了自己的房子.
    婚后厄秀拉还未见过自己的父母.她为这场磨擦哭了,唉,这有什么好处!不管怎么样,她是不能去找他们了.她东西被留在了贝多弗,她和戈珍不得不步行去取东西.
    这是一个冬日的下午,来到家中时,夕阳已落山.窗户黑洞洞的,这地方有点吓人.一迈进黑乎乎空荡荡的前厅,两个姑娘就感到不寒而栗.
    "我不相信我敢一个人来这儿."厄秀拉说,"我害怕."
    "厄秀拉!"戈珍叫道,"这不是很奇怪吗?你能够想象你会毫无知觉地住在这儿吗?我可以想象我在这儿住上一天都会吓死的!"
    她们看了看大饭厅.这屋子是够大的,不过小点才可爱呢.凸窗现在是光秃秃的,地板已脱了漆,浅浅的地板上涂有一圈黑漆线.褪色的墙纸上有一块块的暗迹,那儿是原先靠放家具和挂着画框的地方.干燥.薄脆的墙和薄脆易裂的地板,淡淡的地板上黑色的装饰线让人的恐惧感有所减轻.一切都无法激动人的感官,因为这屋里没有任何实在的物体,那墙象纸做的一样.她们这是站在什么地方?是站在地球上还是悬在纸箱中?壁炉中燃烧着一些纸片,有的还没烧完.