美国悲剧(五)-第三卷-第34章
赞美诗唱过以后,妻子念了一篇长长的祈祷文;接下来由丈夫布道,其他的人则作证说......上帝所做的一切,全都是为了他们.随后,他们先是把赞美诗集收起来,合上风琴,用一条皮带挎在丈夫肩头上,就往回走了.他们一边走,丈夫一边议论说:"今儿晚上很好.我觉得,人们注意力好象比往常更多一点儿了."
"哦,是啊,"那个弹琴的年纪较轻的女人回答说."至少有十一个人要小册子.还有一位老先生问我传道馆在哪儿,通常我们是什么时候做礼拜的."
"赞美上帝,"那个男人插话说.
不一会儿,传道馆终于到了......"希望之星.非英国国教徒独立传道馆.祈祷时间:每星期三.六,晚八至十时.星期日,十一时.三时.八时.欢迎参加."在这些字样下面,每个窗子上都有这么一句格言:"上帝就是爱,"底下还有一行小字:"你多久没给母亲写信了?"
"给我一毛钱,奶奶,好吧?我要奔到那边拐角上,买一个蛋卷冰淇淋."那个小男孩提出要求说.
"我看,好吧,拉塞尔.不过,你可得马上回来,听见没有?"
"好的,那当然,奶奶.您尽管放心."
奶奶从身上一个很深的口袋里掏出一毛钱,孩子接过了钱,就直奔卖冰淇淋的小贩而去.
她亲爱的孩子.她晚年的光明,晚年的华彩.她一定得好好对待他,对他不要太严厉,不要过分约束他,也许......也许......象她过去对......她就在那个奔跑的孩子后面,深情地.但不免有些茫然地凝望着."为了他的缘故."
除了拉塞尔之外,这小拨人一走进那寒伧的黄澄澄大门,影儿就不见了.