啊,大轮在......转......哼!
    　　　啊,大轮在......转......哼!
    　　　　啊,大轮在......转......哼!
    　　　　　就是为了我呀!为了我呀!
   
    克莱德驱散不了自己心里那些念头,便又掉过身去.
    已被判处死刑!他非死不可.而这封信......标志着他跟桑德拉也就算全完了.这一点他分明感觉得到了.再见吧."尽管她永远也不会跟你见面了."他倒伏在床上......不是要哭,而是要休息......他觉得太疲惫了.莱柯格斯呀.第四号湖呀.熊湖呀.哈哈大笑......接吻......微笑呀.去年秋天里他渴求过的是什么呀.而一年以后......现在呀.
    可接下来是......那个年轻的犹太人.当他心灵深处剧痛委实难以忍受,再也不能闷声不响的时候,就会哼起类似宗教祷告的曲调,让人听了简直心肝俱裂.这样的曲调许多同监犯人都大声反对过.不过,话又说回来,这样的曲调在此时此刻,却又是再合适也没有呀.
    "我作恶多端.我心狠手辣.我撒谎骗人.啊!啊!啊!我一贯不老实.我心里坏点子可多着呢.我跟那伙坏人在一块厮混过.啊!啊!啊!我偷过东西.我缺德透顶.我残酷无情!啊!啊!啊!"
    还传来了那大个儿托姆.鲁尼的声音.他杀死了跟他争夺一个妓女的托马斯.泰伊,因而被判处死刑."看在基督面上!我知道你心里难过.可我也是一样.啊,看在基督面上,别再难过了!"
    克莱德坐在小床上,心心念念正合着犹太人的曲调拍子......默默地跟着他一块哼唱......"我作恶多端.我心狠手辣.我撤谎骗人.啊!啊!啊!我一贯不老实.我心里坏点子可多着呢.我跟那伙坏人在一块厮混过.啊!啊!啊!我缺德透顶.我残酷无情.我心里老想杀人.啊!啊!啊!那是为了什么呢?一枕黄梁美梦!啊!啊!啊!......啊!啊!啊!......"
    过了个把钟头,狱警把他的晚餐放在小窗口那块搁板上,克莱德依然纹丝不动.开饭了!半个钟头以后,狱警又来了,晚餐还撂在那里,动都没有动过,跟那个犹太人一样......于是,狱警就一声不吭拿走了.狱警们知道,关进这些笼子里的人忧郁时,反正就吃不下饭了.有的时候,甚至连狱警他们一口饭也都咽不下去呢.