随后,卡奇曼将一笔预约辩护聘金,连同把他介绍给克莱德的一封信,都交给了贝尔纳普.贝尔纳普请杰夫森打电话通知梅森,说贝尔纳普与杰夫森事务所受塞缪尔.格里菲思的委托,出任他侄子的辩护律师,要求他梅森给他们一份详细的书面报告,其中包括所有的罪状与迄今搜集到的全部证据,还有尸体解剖记录,以及验尸官验尸结果的报告.此外还要了解一下:要求最高法院专门开庭一事获准了没有.如果已经获准了,那末,指定的法官是谁,大陪审团在何时何地开会.他还说,顺便提一下,据贝尔纳普和杰夫森两位先生听说,奥尔登小姐的尸体已运回家乡安葬,他们要求即刻获得双方律师同意,将尸体重新掘出来,由被告的辩护律师延请其他医生进行查验.梅森对上述这个提议马上表示反对,不过,到最后还是同意了,因为,要不然,他们就得报送最高法院等候法官的裁决.
    这些细节问题全都谈妥以后,贝尔纳普宣布说,他要去监狱看看克莱德.这时天色已经不早了,他还没有吃晚饭,而且现在说不定连晚饭也吃不上了,不过,他很想跟这个年轻人"推心置腹"地谈一谈.据卡奇曼向他介绍说,他一定会发现这个年轻人是很难对付的.可是贝尔纳普倍觉鼓舞的是因为他反对梅森,深信自己有充分的思考力,最最容易了解克莱德,何况他从事律师这一职业的好奇心,简直已达到了顶点.这个案子,既有风流艳史,而又富于戏剧性!这个桑德拉.芬奇利,到底是怎样一位姑娘呢?他通过秘密渠道,已经听人说起过了.难道说就不传唤她来给克莱德辩护吗?人们早已关照过他:她的名字是万万不可提到的......这正是高层政治利益的需要.说实话,他恨不得马上跟这个狡猾.欲望强烈,但是没出息的年轻人谈一谈.
    贝尔纳普一到监狱,把卡奇曼的介绍信交给执法官斯莱克,要求特别照顾,让他到楼上靠近克莱德牢房的地方,不声不响地先观察一下这个囚犯.稍后,他便悄悄地被引领到了二楼.通往克莱德牢房的过道那道门正敞着,让他独自一人走了进去.贝尔纳普走到离克莱德牢房只有几步远的地方,只见他正脸儿朝下,两手捂住脑袋,四肢叉开,浑身瘫了似的俯伏在铁床上.牢房那个小不点儿的窗口里,还有一盘吃食,一动也没动过.因为自从卡奇曼走后,也就是在他第二次失败(他本想用一些空洞无聊的谎话来骗取人家的信任)以后,他比过去更加心灰意懒了.他内心情绪是如此低沉,这会儿确实是在哭,他的两个肩膀,也好象由于无声的呻吟而在抽搐着.贝尔纳普一见此情此景,立刻回想起自己年轻时的荒唐事,不由得无比怜悯他.依他看,没有灵魂的杀人犯是不会哭的.
    他走近克莱德牢房的门口,迟疑了一下,这才开始说:"得了,得了,克莱德!这可要不得.你可千万别这样垂头丧气.你这个案子,也许并不象你想象中那样毫无希望啊.好好坐起来,跟一个也许能给你出一点力的律师谈谈吧?本人叫贝尔纳普......阿尔文.贝尔纳普.我就住在布里奇伯格.是刚才来看过你的人派我来的......他叫卡奇曼,是吧?你跟他谈不到一块,是吧?啊,我跟他也谈不到一块.依我看,他可不是我们那样的人.不过,眼前这封信,是他授权我来作为你的辩护人.你要看一看吗?"