这时,在他身边的罗伯达,始终都在想象仿佛等待她的不是别的,正是婚礼了,也许就在明天早上;现在看看他三头两日讲起的这个湖上美景,只不过是短暂的赏心乐事罢了.克莱德老是这么讲的......仿佛这次郊游远比他们俩一生中任何其他事情更为重要.更为愉快似的.
    不料这时导游又说话了,而且是冲他说的:"依我看,您打算在这儿住一宿,是吧.我看见您让这位年轻小姐的手提包留在那儿了,"他朝冈洛奇方向点点头.
    "不,今儿晚上我们就走......搭八点十分的火车.您送客人上那儿去吗?"
    "哦,那当然罗."
    "听说您常去送客人的......草湖那边的人对我这么说的."
    可是,这时他为什么要加上有关草湖的这么一句话呢?他想借此说明:他上这儿来以前,他跟罗伯达是一块到过草湖呀.殊不知这个傻瓜偏偏还提到"这位年轻小姐的手提包"!还说把它留在冈洛奇.这魔鬼!干吗他偏要管别人的闲事?干吗他一看就断定他跟罗伯达并不是结发夫妻?他果真是这么断定的吗?不管怎么说,他们带了两只手提箱包,而他的一只就带在自己身边,那导游干吗还会提出这么一个问题来呢?不过,他们俩到底结过婚,还是没有结过婚......那又有什么关系?要是她打捞不到......"结过婚,还是没有结过婚"是毫无意义的,可不是吗?可是她被打捞起来,并且发现她还没有结婚,那不是证明她是跟别人一块出走了吗?当然罗!所以,现在又干吗要为这事操心呢?
    罗伯达问导游说:"除了我们要去的那一家以外,湖上还有别的什么旅馆,或是出租成套家具的房间吗?"
    "不,一家也没有,小姐,只有我们这一家.昨天有一大拨青年男女在东岸露宿营帐.我想,离开旅馆大约有一英里吧......不过,现在他们还在不在,我可不知道了.今天他们一个也没看见."
    一大拨青年男女!老天哪!说不定他们正在湖上......所有的人......都在划船......或是扬帆......或是干别的什么?可他却跟她双双来到了这儿.也许还有从第十二号湖来的人呢!正如两周前他跟桑德拉.哈里特.斯图尔特.伯蒂娜初来时......里头有些是克兰斯顿家.哈里特家.芬奇利家等等的朋友,他们上这儿来玩,当然会记得他.此外,在湖的东头,看来一定还有一条路.由于所有这些情况,加上这一大拨青年男女也光临此地,看来他这次草湖之行也就白搭了.他这计划多蠢!这种多么无聊的计划......至少他早就应该花更多点时间......选择一个还要远得多的湖区,而且他本来就应该这么办......只是因为最近这些天他实在被折磨得够呛,几乎不知道该怎么思考才好.得了,现在他只好先去看看再说.要是那儿游人很多,那他就只好另想办法,划到真正荒凉的地点去.或者干脆掉头就走,还是再回到草湖......或是其他什么地方?老天哪,他究竟该怎么办......要是这儿游人很多的话?
    但就在这时,绿树向前无限延伸开去,一眼望到尽头,仿佛象是一道绿色森林长廊......现在他已能把那块草地以及大比腾湖面认出来了.还有面对着大比腾深蓝色湖水的那家小客栈,以及它的圆柱游廊,也都看到了.还有湖右边那座盖着红瓦的低矮小船棚,上次他来这儿时就见到过的.罗伯达一见就嚷了起来:"啊,真美,可不是......简直美极了."这时,克莱德两眼望着南边,正在凝视着远处暗沉沉的.地势低的小岛,看到只有极少几个人在那儿......湖上连一个人影儿都没有......他心里慌了神,连忙喊道:"是啊,那还用说嘛."不过,他说这话时却感到嗓子眼仿佛哽住了似的.