不一会儿,他就在一座府邸前停步不前,看到宅园里有树木.有小径,花坛新近整修过,虽然眼前花朵还没有吐蕊.屋后有一大间汽车房,左边有一座大喷泉,喷泉中央,有一个小孩双手抱着一头天鹅.屋子右侧有一头铁铸的公鹿,被几只铁铸的狗紧追不舍.这座府邸原是仿照古老英国形式而又稍有变异建成,富有一种庄严的气派,他不由得艳羡不已,乃至于完全倾倒,便开口问一个过路行人......一个衣衫褴褛.好象工人模样的中年人:"先生,您知道这是谁家的公馆?"那个人回答说:"怎么你不知道?这是塞缪尔.格里菲思的府邸啊.此人就是河对岸制造领子的大工厂的老板."
    克莱德身子马上震颤一下,好象被浇上了一阵凉水似的.是他伯父的!他的府邸!那末,屋后汽车房前停着的,就是他的汽车中的一辆.透过汽车房敞着的门,还看得见另外一辆呢.
    是的,在克莱德还没有成熟的.实质上愚昧混沌的心灵里,突然一下子触发了他类似玫瑰.芳香.色彩和音乐的奇思遐想.多美!多豪华!在他自己家里,有哪一位做梦都不会想到他伯父过着如此的生活!如此富丽堂皇!可是回过头来,看看他自己的父母,却是那么可怜......那么穷愁潦倒,如今正在堪萨斯城沿街传道,在丹佛当然也是这样.经办一个传道馆!虽说这个巨富之家迄今还没有一个人出面接见过他,除了他那个冷冰冰的堂兄(而且还是在工厂里),如此无动于衷地指派他去干这种下贱的工作,即使这样,他依然感到扬扬自得.反正说到底,他不是也姓格里菲思吗?他还是莱柯格斯两个大人物的名正言顺的堂兄弟和亲侄子吗?但不管怎么说,如今他已开始为他们干活了.难道说这不意味着......等待着他的,将是比他所能想象得到的更好的前途吗?只要想一想:莱柯格斯城的格里菲思是何许人也,而在堪萨斯城......或是比方说,在丹佛吧......那里的格里菲思,又是何许人也.真有天壤之别啊!这事可非得想方设法隐瞒起来不可.想到这里,他马上又垂头丧气了,因为,万一此地的格里菲思......他的伯父,或是堂兄,或是他们的一些朋友或是职员......现在要调查他的父母和他的过去,那该怎么办?老天爷哪!堪萨斯城那个小女孩惨死案啊!他父母颠沛流离的悲惨生活啊!还有爱思达啊.他马上满脸愁云,他的梦想正在化为乌有.他们要是突然猜到了呢!?他们要是突然发觉了呢!?
    哦,见鬼去吧......他到底算什么人呢?说真的,他又算得上什么?一旦他们知道了他干吗要投奔这里来,那么,他能指望从这么一个富丽堂皇的世界得到些什么呢?
    克莱德掉过头去,原路折回.他心里有些懊恼,有些沮丧,因为他突然觉得自己完全微不足道.