克莱德看到地下室之后得到的印象,跟自己原来对伯父这个厂的种种梦想大相径庭,就有点儿恼火了.他在这儿见到的那些年轻人和成年男子,依他看,一望可知比他原先想象要粗野得多......论才智和机警,跟联谊俱乐部和格林－戴维逊大酒店那些侍应生相比,更要差远了.最精的是,他觉得他们更加低三下四.更加狡黠.更加愚笨......说真的,不过是些机器罢了.克莱德还发觉,他和惠甘先生一进去的时候,他们假装没看见,实际上对这一切都看在眼里.说实话,他和惠甘先生已成为他们偷偷地观察的中心人物.他们如此爱惜衣服与切合实际的作风,又给了他原先以为这儿工作该有多么高雅的想法以致命打击.他就是因为过去没有受过专门训练,如今不能在办公室里,或在楼上担任什么工作,该有多么不幸啊.
    他跟着凯默勒先生往前走,凯默勒先生不厌其烦地跟他说,这些是瓷缸,坯布都要浸泡在里面过夜......这些是脱水烘干机......这些是台架式烘干机.随后,凯默勒先生关照克莱德可以走了.这时才三点钟.
    克莱德从最近的一道门走了出去,心里一想到自己能在这家大公司做事,自然深感高兴.同时,他又担心自己能不能让凯默勒先生和惠甘先生感到满意.要是不能呢?或者说,这一切他要是受不了呢?这活儿实在不轻啊.他暗自寻思,好吧,反正最糟的话,他还可以回芝加哥,或是,比方说,到纽约去,另谋工作.
    不过,塞缪尔.格里菲思为什么没有亲自接见他,欢迎他呢?这位年轻的吉尔伯特.格里菲思为什么对他一个劲儿冷笑呢?这个布雷莉太太,又是个什么样的女人呢?他上这儿来,是不是明智之举?现在既然他已到了这儿,格里菲思一家人肯不肯助他一臂之力呢?
    他就这样一边想,一边顺着还有一些别的工厂的里佛街往西走去,随后又朝北走过一些街道,那儿工厂更多了......有制造马口铁的,编织柳藤的,还有一家制造真空吸尘器的大厂,一家地毯织造公司等等.后来,他闯进了一个可怜的贫民窟,虽然很小,可是,他在芝加哥或是堪萨斯城郊外都没看到过这种景象,使他心中感到激愤与压抑,因为这里居民的贫穷与粗鲁,以及社会地位低下,这一切他觉得全都体现出了社会的不幸.于是,他就马上折返,走过西边一座桥,又过了莫霍克河,来到了迥然不同的另一个地区......这一带的房子,同他去工厂前不胜羡慕过的那些房子一样.再往南走,又来到那条两旁有树的宽阔的大街......就是他刚到此地时观赏过的......单就这条大街的外观,就一望可知是莱柯格斯主要的住宅区.路面很宽敞,铺得很讲究,两旁都是一排排令人瞩目的府邸.他马上对住在这条街上的人发生惊人的兴趣,因为他立时就想到,他伯父塞缪尔.格里菲思必定是住在这条街上.这里府邸差不多都是法国式.意大利式,或是英国式的,而且是集各个时代最佳式样的大成,虽说这些玩意儿克莱德都是一窍不通.
    这些府邸美丽.宽敞,给他留下很深印象.但他还是往前走去,而且还不时东张西望,被这种高门鼎贵的情景深深激动,心想真不知道自己伯父究竟住的是哪一座府邸.每天早上,他的堂兄吉尔伯特从这类府邸步出大门时,想必是够神气活现的.