美国悲剧(一)-第一卷-第18章
"唉,你可一点儿也不害臊,"她一口咬定说,依然装出一副受委屈的样子."我向你保证,这话千真万确.你信也好,不信也好,但是我可以发誓,确实就是这样."
克莱德站在那里很尴尬.他知道,对于这个小诡计,他实在没有更多的话好说的了.他可不能强迫她做任何事情.她要是想撒谎和装假,他也只好假装相信她.不过,他心里却充满了一种巨大的悲哀.他是怎么也得不到她的爱了......那是一清二楚的.他转身想走了,可她明明知道自己撒谎已被他识破了,所以觉得现在不得不下一点儿功夫......把他再次掌握在她手里.
"得了,克莱德,得了,"她说话时技巧可谓非常纯熟,"我说的是真话.说实在的,是真的.你不相信我吗?不过,我一定会的,下个星期,你放心好了.真的,我一定会的.你相信我就得了.我说话是算数的.真的,是这样.我的确喜欢你......非常喜欢你.难道说你还不相信,是吗......是吗?"
这是虚情假意的最后一着,克莱德自头至踵感到浑身颤栗,只好回答说自己相信她.于是,他脸上又露出笑容,一下子乐乐呵呵起来.由于开车时间已到,赫格伦已在招呼大家上车.当大家向汽车走去时,他还抓住她的手,吻了好几回.他深信:他的美梦,肯定会实现了.啊,美梦一旦实现,该有多么开心!