"本大楼里就有一家,领班,正好在南大厅外面,"那个黑人回答说.克莱德至此才松了一口气,便急急忙忙赶到了那里.不过,他身穿的这套紧身制服,头戴那顶很怪的帽子,自己觉得总有一点儿希奇百怪的样儿.他仿佛老是在担心他那顶圆圆的.紧扣脑勺的小帽,说不定会掉下来.他不时偷偷地使劲儿把它往下扣一扣,急急乎奔进一家门口灯光通明的服饰店,大声嚷嚷:"我要一副波士顿真丝吊袜带."
    "得了,小伙子,这就是呗,"一个油嘴滑舌的矮个儿掌柜说.此人脑门光秃,脸色红润,戴着一副金边眼镜."是替酒店里客人买的,是吗?得了,就算它七十五个美分吧,这儿十个美分是给你的,"此人一边这么说,一边包扎,把那一块头美钞扔进钱柜里."我对你们这些侍应生,一向是特别优待的,因为我知道你们下回还会来作成我的生意."
    克莱德手里拿着那十个美分和纸包,真不知道该怎么个想法哩.那副吊袜带的价钱想必是七十五个美分......此人就是这么说的.因此,只要把二十五个美分找头交还那位客人就得了.那末,这十个美分就归他自己了.再说,也许......此人真的还会另外再赏给他一点小费呢.
    他急忙忙赶回酒店,直奔电梯而去.一个弦乐队正在演奏一支曲子,悦耳的乐声在大厅里荡漾着.他看见那里人们有的走过来,有的走过去......他们穿着那么精美讲究,神态那么从容自在,跟大街上或是别处的人群简直大异其趣.
    电梯门开了.好几位客人走了进去.随后进去的,是克莱德跟另一个好奇地看了他一眼的侍应生.到了六楼,那个侍应生走了出来.克莱德和一位老太太是在八楼才走出了电梯.他急急忙忙赶到他那位客人的房门口,轻轻地敲了两下.此人把门打开,身上比刚才穿得多少齐整一些.这时,他穿上了长裤,正在刮脸.
    "回来了,嗯?"他大声说道.
    "是的,先生,"克莱德一面回答说,一面把纸包和找头交给他,"那掌柜的说是七十五个美分."
    "他简直是个强盗.不过,得了吧,找头你照例拿着,"客人一面回答说,一面把那二十五个美分给了他,顺手把门关上了.克莱德伫立在那里,刹那间简直给愣住了."三十五个美分,"......他暗自寻思道......"三十五个美分呀."只不过短短的跑了这么一趟.难道说这里的事儿,真的样样都是这个样吗?真的,不会这样的.这是不可能的......决不会老是这个样.
    随后,他的两只脚踩着地毯上松软的柔毛,他的那只手正把钱紧紧地攥在口袋里,他真的恨不得长啸尖叫,或者放声大笑.真有意思,三十五个美分......仅仅干了这么一丁点儿小事.这个人给了他二十五个美分,那个人也给了十个美分,而他压根儿也没有做多少事啊.
    他一到了底层,急冲冲走出了电梯......乐队的曲子又把他给迷住了,那衣香鬓影的人群,也使他飘飘然了......他穿过那些令人惊异的人群,又回到了他刚才离开的长条凳那里.
    打这以后,他又被传唤,去替一对上了年纪.仿佛是农场主的夫妇拎三只手提箱包和两把雨伞;他们已在五楼定好了一套房间,包括一个小客厅.一间卧室和一个浴室.他发现,一路上他们两眼直瞅着他,始终一言不语.克莱德一进他们房间,马上打开房门边的电灯,把窗帘拉了下来,把手提箱包搁到行李架上,那个有点儿笨头笨脑.已届中年的丈夫......他蓄着络腮胡子,一望可知,举止十分稳重......把克莱德仔细端详了一番,最后才这么说:"小伙计,你好象很讨人喜欢,而且灵活得很......我可得要说,比我们过去碰到过的那些人要好."