"我还是去把山宝和昆宝找来,叫他们给我唱支歌,跳一个他们那种鬼舞,驱散这些可怕的念头吧,"雷格里自言自语道.于是,他戴上帽子,到前门廊子上吹起一管喇叭来(平时,他就是用它来召唤那两个黑监工的).
    雷格里高兴的时候,常把这两个宝贝叫到客厅里来,先用威士忌酒把他们灌得醉醺醺的,然后叫他们唱歌.跳舞或是打架(随他当时的兴致而定)来替他解闷.
    凯茜给可怜的汤姆上完药回来时已是午夜时分,听见客厅里尖声怪叫,大唱大闹,中间还夹杂着狗吠声和其他喧嚣声.
    她走上前门廊子的台阶,往客厅里窥视了一眼.雷格里和那两个监工已经喝得酩酊大醉,正在那里唱歌.打唿哨,把椅子推得东倒西歪,彼此间还做着各种各样滑稽而可怕的鬼脸.
    她用纤细的小手扶着百叶窗,目不转睛地盯着他们看,乌黑的眼睛里蕴藏着无穷无尽的痛苦.轻蔑和强烈的仇恨.她自言自语道,"替世界上的人消灭这样一个恶棍,算不算作孽呢?"
    她转身绕到后门,悄悄地上了楼,去敲爱弥琳的房门.