这是一帧早期的相片,就象雕塑那样清楚.柔和,相片的内容是伊娃和她父亲挽着手并肩坐着.
    玛丽看了一眼,看上去很不满意.
    "你的坐相怎么这样难看?"她说.
    "嗯,坐相好坏可能是各人看法不同;你觉得照得象不象?"
    "如果这个意见你不考虑,别的就不必说了,"他太太把相盒合起来说.
    "真是活见鬼!"圣.克莱亚心里这样说;可是表面上却说,"得啦,玛丽,你觉得照得象不象吧,别瞎扯啦."
    "圣.克莱亚,你对我实在太不体贴了,"他太太说;"非让我说话,看这个.看那个的.我又犯呕吐性头痛了,已经躺了一整天,你知道吗?你回来之后乱哄哄地闹了半天,都快把我吵死了."
    "你有呕吐性头痛症吗,弟妹?"奥菲丽亚小姐忽然从一张舒适的沙发上站起身来问道.这半晌她一直在那里默默打量着屋里的家具,估量着它们的价值.
    "可不是吗,真是受罪死了,"玛丽答道.
    "杜松果熬茶喝治呕吐性头痛是一帖好药,"奥菲丽亚小姐说;"至少,以前亚伯拉罕.培理执事太太奥古斯蒂常这么说;她是有名的护士."
    "等我们湖边上花园里的杜松果一熟,我就派人去采来专门给你熬茶喝,"圣.克莱亚一面说,一面阴郁地拉了一下铃."姐姐,现在你一定想到你屋里去歇歇了吧.路上很辛苦,也该休息休息啦.道尔夫,"他喊道,"把玛咪叫来."不多一会儿,刚才伊娃热烈亲吻的那个仪态端庄的黑女人进来了.她衣着整洁,头上高高地裹着红黄双色头巾.那是伊娃刚送给她的礼物,也是伊娃亲自替她裹起来的."玛咪,"圣.克莱亚说,"我把这位小姐交给你照应.她累了,需要休息;带她到她屋子里去,一定得让她觉得舒服才行."接着,奥菲丽亚小姐就跟玛咪出去了.