在这新时代觉醒的黎明
    在这新时代觉醒的黎明你为什么,聪明的愚人,顾虑重重,彷徨不定,错过一切重新开始的机会,却把自己的思想倾进疑惧的无底深坑?
    像一支和顽强的崖口进行搏斗的狂奔的激流,你应该不顾一切纵身跳进你那陌生的.不可知的命运,然后,以大无畏的英勇把它完全征服,不管有多少困难向你挑衅.
    1939年
    永不要心怀疑惧自取屈辱
    永不要心怀疑惧自取屈辱.决不要在危险的威胁下低头.全然无所畏惧.用自己的力量克服一切灾祸.
    尽力保护弱者,抗拒强暴.决不能甘认自己软弱无能.全然无所畏惧.坚决信赖你自己的能力.
    如果你的责任对你发出召唤,安详而从容地贡献出自己的一切.全然无所畏惧.在艰苦的斗争中证实自己的刚毅.
    1939年
    《生辰集》第十首
    对于这包罗万象的世界我实在缺乏了解.
    我不知道各个国家有多少城镇.都市,
    多少山川.河流.海洋.沙漠,
    我不知道人类创造出多少奇迹,
    我叫不出许多动物.植物的名字.
    世界是广阔的,而我的心只能
    缩在它十分贫乏的一个角落.
    是那遗憾的心情驱使我读书.旅行,
    永不疲倦地去搜集图画般绚烂的诗歌,
    用这寻求到的财富填补我知识的贫乏.
    我是世界的诗人,每当它发出声音
    立刻在我竹笛上唤起回响;
    但是仍然有许多次它的号召
    并未得到我的响应.
    有多少回在沉默中我的心灵里充满了
    这伟大的世界交响乐的谐和的曲调.
    我的灵魂曾经一次次得到
    那在难以攀登的雪山高峰上
    无边静寂的苍穹下无声歌曲的邀请.
    南方天际不知名的星辰
    在静夜里调弄弦索,
    它清澈.奇异的光亮
    曾从我深夜不寐凝注的眼睛里劫走睡眠.
    遥远洪水似的瀑布飞流的乐声
    曾注入我心灵洞窟的深处.
    在世界大合唱的洪流里
    有多少诗人从各方面倾注他们的诗歌,
    我有幸和他们一起荣获
    音乐女神的祝福,
    分享宇宙音乐盛会的欢乐.
    最难到达的是人们的心灵深处,
    它不能以时间和空间来衡量.