名利场(四)-53-一场营救引出一场大祸
我亲爱的小宝贝儿:......昨儿晚上整整一夜没有合眼,只惦记着我的丑巴怪.我一夜发烧,到早上请白兰却医生处方,喝了安神药水,才睡着一会儿.我告诉斐奈德说不管发生什么事都不准惊吵我,因此我可怜的老头儿派来的信差在过道里呆等了好几个钟头,等着我打铃.斐奈德说他脸相凶恶,一股子杜松子酒味.我看了你那封别字连篇的亲亲的宝贝信以后急成个什么样儿,你当然想像得出.
我虽然身子不好,可是立刻就吩咐套车.我一滴巧克力茶都没喝,没有我的丑巴怪给我端茶,叫我怎么喝得下?我一穿好衣服就急急忙忙的坐了车子赶到那登那里.我找着了他,哭哭啼啼央求了半天,临了还向那可恶的家伙下跪.那混帐东西说什么也不肯让步.他说如果不能如数付清,就得叫我可怜的丑巴怪坐监牢.我一路回家的时候就想着,没奈何只好到亲爱的大叔那里去当东西啦.我的首饰当然一股脑儿拿出来,不过一起当不着一百镑,因为有些已经在他那儿,还没有赎回来呢.到了家里,我看见勋爵大人带了那个保加利亚的羊脸老怪物等着我.那怪物专诚来给我道贺,奉承我隔夜的表演精采.巴亭登也来了,一面抚弄头发,一面拉长声音刁嘴咬舌的说不清.还有香比涅克和他的厨子也来了.人人都说了一套恭维我的漂亮话,可怜我烦得要死,只希望他们快走,时时刻刻挂念着我可怜的囚犯.
客人走了之后,我向勋爵下跪,告诉他说我打算把家中所有一切当掉还债,哀求他给我两百镑.他焦躁得不得了,啐呸呀呀的闹了一阵,叫我别糊涂,别当首饰,等他想想法子再说.他临走答应明早借钱给我.钱到手之后我马上就来看我那丑巴怪,同时还送他一吻.
爱你的蓓基
我躺在床上写信.因为我头痛如裂,快痛死了......又及.
罗登一看这信,登时满面通红,脸上杀气腾腾,同席的猜着他准是得了坏消息.以前他努力屏退的猜疑这会儿一起涌上心头.她竟连卖掉首饰赎他出狱都不肯吗?丈夫关在牢里,她居然还能嘻嘻哈哈的谈到人家奉承她的话!究竟是谁把他关进拘留所的?威纳姆跟他一起散步来着.难道是......这底下的事就不堪设想了.他匆匆忙忙的离开饭厅,跑到卧房里打开书台,草草写了一张条子给毕脱爵士和克劳莱夫人,命令送信的立刻坐车再到岗脱街去,答应他如果在一小时以内赶回来的话,赏他一基尼.
他在信上恳求亲爱的哥哥嫂子看上帝面上,看他亲爱的儿子分上,赶快来帮忙他解决困难,因为这事关系到他的体面.他目下关在拘留所里,非得要一百镑才能脱身.他哀求他们去救他.
把信差打发掉之后,他回到饭间里重新叫了酒喝着.大家觉得他嘻天哈地,扯开嗓门嚷嚷,样子老大不自然.他疯疯傻傻的讥笑自己无中生有自吓自,连着喝了一个钟头的酒,一面机伶起耳朵,等着马车带消息回来决定他的命运.
过了一小时,只听得车声辚辚,很快的在门前停下来.年轻的小门房拿着钥匙去开门,在地保进出的门口放进来一位太太.
她浑身发抖,说:"克劳莱上校."管门的会意,锁上头门,开了二门,叫道:"上校,有客!"一面把她领到上校住的后客厅里去.