"但是,他已经改变了,而他又不愿意回到从前的环境里,因为他怕他的改悔会遭人嘲笑,他的自新不会被人相信.他犹疑了一会儿,随后,漫无目的地流浪到别处找面包了.
    "那天人们在坟场里发现了灯笼.铲子和柳条瓶.最初,关于杂役的命运有许许多多的猜测,但是很快就断定他是被妖怪带走了;少不了有些可信的见证人,曾经清清楚楚地看见他骑着一匹栗色的马掠过天空,那马瞎了一只眼睛,长着狮子的后腿,熊的尾巴.最后,这一切人们都热诚地相信了;那新来的杂役还常常把一件证物给好奇的人看,换一点微小的报酬,那东西是教堂顶上的风信鸡的一部分,挺大的一片,据说是事后一两年上述的马临空飞过的时候偶尔踢下来,被他在坟场里捡到的.
    "不幸,这些故事被十年之后加布利尔.格勒伯的出人意外的重现稍稍扰乱了.他出现的时候是一个衣衫褴褛.心满意足.害风湿病的老人了.他把他的故事告诉了牧师,也告诉了市长;后来这事渐渐被认作一桩历史,这样一直流转到今天.风信鸡的故事的信徒们曾经错信过人家的话一次,就很不容易被人说服得改变过来,所以他们就尽量装出很聪明的样子,耸耸肩,摸摸额头,咕噜着说是加布利尔.格勒伯喝多了杜松子酒,在那平的墓碑上睡着了;他们故意用他见过世面.变得聪明些了的说法,来解释他想像他在妖怪的地窖里所亲眼目睹的种种.但是这种意见在任何时候都没有成为普遍流行的意见,慢慢地就消灭了;且不管事情究竟如何,既然加布利尔.格勒伯害了风湿病,一直到死,那末这个故事,倘使没有更好的教训的话,至少有一个教训......那就是,假使一个人发起乖戾的脾气独自一个人在圣诞节喝酒的话,他可就决不要想弄到一点点儿好处,纵使喝的是再好没有的酒,纵使超过标准浓度许多度数.像加布利尔.格勒伯在妖怪的地窖里所看见的那样的东西."