"最后,游戏到了最动人的最高潮;风琴奏得越来越迅速,妖怪们跳得越来越快,把身体卷成一团在地上翻斤斗,像足球似的跳过墓碑.动作的速度使杂役的脑子都旋转起来,妖精们在他眼前飞舞的时候,他的腿子都乱晃起来;这时,妖王突然窜到他面前,一把揪住他的衣领,拖着他钻进了地面.
    "下降的迅速一时间夺去了加布利尔.格勒伯的呼吸,当他又喘过气来的时候,发现自己似乎是在一个大地窖里,四面八方都是大群大群又丑又狞恶的妖怪;在屋子中央,一只高起来的座位上,坐着他的坟场里的朋友;他自己就紧靠着他站着,失去了动弹的能力.
    "'今晚上冷呵,,妖王说,'非常冷.弄杯什么热的喝喝吧!,
    "听见这命令,就有半打爱献殷勤的妖怪......他们脸上永远堆着笑,因此加布利尔.格勒伯以为他们是宫庭臣仆......连忙走开,很快又带了一高脚杯流质的火,递给妖王.
    "'啊!,妖王叫了一声,他把火焰灌进肚子的时候,嘴巴和喉咙都是透明的,'这真教人暖和!也照样给格勒伯先生弄一大杯来.,
    "不幸的杂役推托说他从来没有夜里喝任何热东西的习惯,但是无效;一个妖怪捉住他,另外一个妖怪把那火辣辣的液体灌进他的喉咙;他把那火热的酒吞下去以后,又咳又呛,擦掉从眼睛里大量涌出来的痛苦的眼泪,引得聚集在那里的全体妖怪尖声大笑.
    "'那末,,妖王说,异想天开地拿他的宝塔糖帽子的尖顶戳杂役的眼睛,因此使他受到极其剧烈的痛苦;'那末,让这悲惨和忧郁的家伙,看几幅我们大仓库里的图画!,
    "妖怪说了这话,隐蔽着地窖一端的浓云逐渐卷开,清清楚楚地显出远远有一间小小的.陈设简朴的.但却整齐清洁的房间.一群小孩子集合在一炉旺火周围,牵着母亲的袍子,围绕着母亲的椅子跳跃.母亲呢,时而站起来拉开窗帘,像是寻觅期待中的什么对象;一顿节约的饭菜已经开在桌上,还有一只圈椅放在靠火的地方.传来一声敲门的声音,母亲去开了门,孩子们簇拥在她周围,高兴地拍着手,父亲进来了.他潮湿而疲倦,抖掉衣服上的雪,孩子们拥在他身边,热心地忙着抢过他的斗篷.帽子.手杖和手套,拿着这些东西从房里跑出去.随后,他在炉火前面坐下来吃饭,孩子们爬上他的膝头,母亲坐在他的身边,一切都似乎是幸福而舒适的.
    "但是景象发生了变化,几乎是在不知不觉之间.背景换到一个小小的卧室里,那里有一个最可爱最年幼的孩子躺着要死;玫瑰色从他的颊上消失了,光从他的眼睛里消失了;虽然连杂役也怀着空前未有的兴趣看着他,而他却是死了.他的兄弟姊妹们挤在他的小床旁边,拉住他的小手,那手是如此地冷而重,他们接触之下都缩回了手,恐怖地看看他的小脸;因为,虽然那美丽的小孩看上去是那么平静安宁,像是在安安静静地睡觉,但是他们看得出他是死了,他们知道他是一个安琪儿,从光明幸福的天堂俯视他们,祝福着他们.
    "轻云又从那画面上飘过,题目又换了.父亲和母亲现在老了,不中用了,他们膝下的儿女已经减少了不止一半;但是他们每张脸上都表现出满足和愉快的神情,眼里放着光,围着炉火,讲着和听着往昔的故事.父亲慢慢地.平安地沉入了坟墓,不久,他的一切忧烦苦难的分享者也跟随他到了休息的地方.少数还未死的人跪在他们的墓旁,用眼泪灌溉那些掩藏着坟墓的绿草;然后站起来走掉,又忧伤又悲哀,但是没有哀哭或是绝望的叹息,因为他们知道有一天他们会重见的;于是他们又和烦忙的世界混在一起,他们的满足和愉快又重新恢复.云遮上了那幅图景,杂役看不见什么了.