匹克威克外传(二)-18
"但是我要加以解释,"匹克威克先生说,抬起头来,并且捶着桌子."我要去找这个道孙和福格!我明天就到伦敦去."
"明天不行,"华德尔说;"你跛得太厉害了."
"那么就后天."
"后天是九月一号,你已经说过无论如何一定要和我们坐车到乔弗雷.曼宁爵士的园地去,并且一定和我们一道吃饭,纵使你不上场"
"那末也罢,就大后天吧,"匹克威克先生说;"星期四吧.......山姆!"
"先生,"维勒先生答应.
"订两个到伦敦的外座.星期四上午的,是给你和我订的."
"就是啦,先生."
维勒先生出了房间,慢腾腾地走去干他的差使,两手插在口袋里,眼睛盯在地上.
"真是古怪的家伙,我这位皇帝,"维勒先生慢腾腾走上大街的时候说."吊那个巴德尔太太的膀子......而且她还有个小把戏!这些老家伙老是搞这些花头,尽管看上去倒是规规矩矩的.不过我不相信他会干这种事......我不相信他会干的!"塞缪尔.维勒先生一面这样感慨着,一面上票房去了.