"我......我不再结婚了."
    "不会的.你生来就是要结婚的.那为什么不能和我结婚呢?"
    "可是,瑞德,我......并不爱你."
    "这不是什么缺点.我记得你头两次结婚也没有多少爱情呀?"
    "唔,你怎么这么说我?你知道我是喜欢弗兰克的."
    他什么也没说.
    "我喜欢他!我喜欢他!"
    "这我们就不要争了.我走了以后,你考虑考虑我的要求吧."
    "瑞德,我不喜欢老拖着,我现在就答复你吧,我不久就要回塔拉去,英迪亚.威尔克斯留在这里陪着皮蒂姑妈.我回去要住很长时间,而且......我......我也不想再结婚了?"
    "别胡说了,为什么呢?"
    "唉,你就别问了,我就是不愿意结婚."
    "可是,傻孩子,你从来就没有真正结地婚,你怎么会知道结婚的乐趣呢?我认为你是运气不好......一次是为了赌气,一次是为了钱.你怎么不想为了寻求乐趣而结婚呢?"
    "乐趣!净说傻话,结婚没有什么乐趣可言."
    "没有?为什么没有?"
    她的心情渐渐恢复了平静,说起话来也恢复白兰地勾起来的她那固有的冲劲儿.
    "结婚只对男人有乐趣......不过也只有上帝知道为什么这样.我始终弄不明白.结婚对于一个女人来说,无非是有口饭吃,有一大堆活儿要干,还要忍受男人的胡闹......还得每年生个孩子."
    瑞德一听这话大笑起来,在寂静的黑夜里,回声显得特别大,思嘉听见厨房有人开门的声音.
    "嘘!嬷嬷的耳朵和猫一样尖,况且,刚......就这么大笑,也不像话呀.快别笑了.真是这样,什么乐趣!他是胡扯!"
    "我说你运气不好,你刚才的话也证明这一点,你先嫁了一个孩子后,又嫁了一个老头儿,你母亲也一定对你说过,女人必须忍受'这些事,,因为可以享受做母亲的快乐.我说,这都是不对的.为什么不嫁一个名声不好而又善于对付女人的漂亮的年轻男人呢?那是很有乐趣的."
    "你这个人又粗野,又自负.我觉得我们扯得够远的了.真是......真是粗俗得很."
    "也很有趣,是不是?我敢说,你从来没跟一个男人谈论过婚姻关系,甚至和查尔斯和弗兰克也没谈论过."
    她朝他皱了皱眉,瑞德知道的事太多了.他为什么会对女人了解得这么透彻,他是怎么知道的.思嘉感到纳闷.
    "你别皱眉,说个日子吧,思嘉,考虑到你的名声,我并不要求马上结婚,我们可以等一段像样的时间,顺便问一下,一段'像样的时间,,是多长时间?"