"难道......难道这就是为什么你不肯看我一眼吗?"思嘉无可奈何地问:"我知道我的样子......"
    艾希礼猛地转过身来,他那灰色的眼睛正好接上思嘉的目光.他眼中喷射出强烈的表情,使思嘉紧张得情不自禁地把两手提到了嗓子眼儿.
    "快别说你的样子了,"他异常激动地说."你明白,我一直觉得你很漂亮."
    思嘉一听这话,感到无限喜悦,顿时眼睛里充满了泪水.
    "你真好,肯说这样的话,让你看到我这副样子,实在不好意思......"
    "你不好意思?你有什么不好意思的?应该是我不好意思,我也的确是不好意思.当初要不是我把事情办得那么蠢,你现在也不必这样为难了.你也决不会嫁给弗兰克了.去年冬天,我本不该你离开塔拉.我怎么这么愚蠢啊!我应该了解你......知道你当时,实在是走投无路,所以你......我应该......我应该......"他脸上出现痛苦的神色.
    思嘉的心跳得非常猛烈.艾希礼当时没有和她一起出逃,现在后悔了.
    "我当时起码也可以抢劫甚至杀人,来把税款替你弄到,因为你像收留叫花子一样收留了我们.唉,都是我把什么事全都弄糟了."
    思嘉的心一阵收缩,感到很失望,刚才那喜悦的心情也消失了一些,因为她并不希望听艾希礼说这样的话.
    "我当时反正是要走的,"她说,脸上显得有些疲倦."再说,我也不会让你去做那样的事,现在这些事都已经过去了."
    "是的,都已经过去了,"他痛苦地慢慢说."你不会让我去做这些不光彩的事.可是你却把自己卖给了一个你并不爱的男人......还要为他生孩子,为的是让我们一家不至于饿死,我无能,你照顾了我,你可太好了."
    他话里有话,说明他心灵上创伤尚未愈合还在发痛,他的话使思嘉眼里流露出愧色.艾希礼很快就感觉到这一点,脸色也就变得温和了.
    "你没有以为我是在责怪你吧?天知道,思嘉.我可没有责怪你呀.你是我认识的最勇敢的一个女人,我是在责怪自己呢."
    他又转身去看窗外,他的肩膀在她眼中已没有刚才显得那样坚定了.思嘉默默地等了半天,希望艾希礼的情绪有所变化,变化到刚才说她漂亮时的那种情情,希望他再说一些她喜欢听的话,她很久没有到他了,在这段时间里,她一直沉浸在对往事的回忆之中.她知道他还在爱她,这是很明显的,他的一举一动,他说的每一句痛苦自责的话,他由于她为弗兰克生孩子而产生的不满情绪,都可以说明这一点.她很想再听他亲口表达他的爱,很想引出话题使他能自动表白,但是她又不敢这样做.她记得去年冬天自己曾在果园里许诺不再挑逗他的感情.她虽然感到很难过,但是她明白,要想使艾希礼留在她身边,她必须遵守诺言.她只要说一句表示情欲的话,使一个祈求拥抱的眼色,那就一切全完了.艾希礼就一定会到纽给去.这是绝对不能让他走的.