最重要的是,她果然在这个厂的经营上赚了钱,而任何男人都不会因自己的老婆在这样不合妇道的活动中赚了钱而感到自在.她也从来没有拿出钱来交给丈夫用在店铺上.大部分的钱都寄到塔拉去了,而且她一封接一封地给威尔.本廷写信,告诉他应该如何花这些钱.她还告诉弗兰克,等塔拉的修缮工作完成之后,她准备将钱作为有抵押的贷款放出去生利了.
    "唉!唉!"弗兰克每当想起这一点便感叹不已.女人压根儿就没有权利懂得什么叫抵押嘛.
    近几天来思嘉满脑子都是计划,便对于弗兰克来说,这些计划一项更比一项精了.她居然提出要她在的被谢尔曼烧毁的仓库地基上建造一家酒馆.弗兰克倒不是什么戒酒主义者,但他强烈反对这个主意,当酒馆的房东是一种不吉利的买卖,一种不名誉的买卖,几乎跟出租房子开妓院一样不名誉.至于到底为什么,他也说不出个道理来,因此思嘉对他那站不住脚的主张只报以"胡说八道".
    "酒馆最好出租,亨利叔叔这样说过,"她告诉他."租酒馆的人总是按时交租金,而且弗兰克,你听我说,我可以用卖不出去的次木料建一家造价低廉的酒馆,从中获取可观的租金,靠这些租金和厂里赚来的钱,再加上从抵押贷款中挣得的钱,我就可以再买几个锯木厂了."
    "宝贝儿,你可不需要再多的锯木厂了!"弗兰克吓得大喊起来."你该做的是卖掉你已经有的那个厂.它已经把你累得要命,而且你知道找自由黑人在那里工作会给你带来多大的麻烦......"
    "自由黑人当然都是没用的,"思嘉表示赞同说,但全然不理睬他建议的她该卖掉厂子的话."约翰逊先生说,他从来都不清楚他早晨来干活时那一帮人是否都到齐了.你压根儿已无法再依靠黑人.他们干上两天便不干了,一直等到工钱花光了才又回来.整个这一帮人很可能一下子全走光的.我越看这个解放运动,越觉得它是犯罪.它实际上把黑人都毁了.许许多多的黑人根本不干活,我们厂里能雇到的那些人也都是些吊儿郎当,漫不经心,根本派不上用场.要是你为了他们好,骂他们几句,打当然更谈不上了,'自由人局,便会像鸭子抓无花果虫那样向你扑过来."
    "宝贝儿,你没有让约翰逊先生揍那些......"
    "当然没有,"她厌烦地回答说."我刚才不是说过了吗,要是我敢这样做,北方佬就会送我进监狱了."
    "我敢断定你爷这一辈子从来也没有揍过黑人一下,"弗兰克说.
    "嗯,只捧过一回.有一次爸打了一天猎回来,黑人马夫没有把马擦干,挨了他的打.不过,弗兰克,那时候可不同呢.现在这些获得自由的黑人得另当别论啦,狠狠揍一顿对他们中的某些人来说,也许很有好处."
    弗兰克不仅对他妻子的主张和打算感到吃惊,同时对他们婚后几个月来她的变化也大为诧异.她已经完全不是当初他娶她为妻时那个温柔甜蜜而富于女性的人了.在向她求婚的短短一段时间里,他曾经认为从她对生活的种种反应.无知.羞怯和柔弱来看,他还从未见过一个女人比她更富有女性魅力了.现在她的种种反应却都是男性化的了.虽然她仍有粉红色的双颊.酒窝和迷人的微笑,但她说起话来,做起来来活像个能干的男人.她说话的声音尖刻果断,她同事当即立断,没有一丁点儿女孩子犹豫不决的样儿.她一旦确定自己需要什么,就像个男人似地通过最简捷的途径去追求,而不是以女人所特有的那种躲躲闪闪和迂回的办法.