还有那嗓音嘹亮的傻瓜蛋兰德
    竟把骗子骚塞的鸭子作为天鹅.
    六十　　　
    可叹济慈让一篇批评文送了命,
    正当他指望写出伟大的作品;
    尽管晦涩,他却曾经力图描绘出
    希腊的神灵,幻想他们在如今
    该讲些什么,尽管他不懂希腊文.
    啊,可怜的诗人!多乖戾的运命!
    他那心灵,那天庭中的火焰一丛,
    竟让一篇文章把自个吹熄.
    六十一　　　
    想要称霸诗坛的死人和活人
    名单倒很长,可谁也没有赢得
    他所求的,甚至不可以明确知晓
    谁将会胜利.而时光悄悄流过,
    连脑子或枯肠都已经蔓生野草,
    至于称霸的机会呢,仍是太少!
    他们熙熙攘攘,真如那三十帝王,
    将罗马的一段历史弄得很肮脏.
    六十二　　　
    这是文学界之后期的罗马帝国,
    它的事务都由近卫军来把持;
    啊,可怕的行业!你要是想去高攀,
    就得不断敷衍士兵的邪欲,
    像敷衍吸血鬼似的;但如一旦
    我愿意回到国内,并且乐于刻薄,
    我要与那些蛮子兵较量一番,
    让他们见识一场真正的笔伐.
    六十三　　　
    我想我有一两招论辩的伎俩
    足让他们吃不消;不过又何必
    与这些小螺丝钉们斤斤计较?
    确实,我亦没有如此大的火气,
    何况我的本性不会厉声厉色,
    我的缪斯哪怕是咒骂得最厉害
    也是带着微笑的,然后她还会
    请一个安退下,谁也不会得罪.
    六十四　　　
    我提到唐璜处在现在的诗人
    和蓝色女士的危险的绝境里,
    在那荒原上,他过得不是很出色,
    并且很快地就倦于这些良友,
    并且在受到白眼前及时退出来;
    这反让他更舒畅地登高一层
    和当代崇高的精神有了来往,
    也变成太阳之子......一道光线.
    六十五　　　
    早晨他忙于公务,......这分析起来